第5章 田納西的新聞界[第1頁/共5頁]

“哎呀哈！你覺得我提起那些牲口會用這類口氣嗎？你覺得訂戶們會看得下這類糟糕的文章嗎？把筆給我吧！”

“能夠。請坐吧，老兄。把穩那把椅子，它缺了一條腿。我想您能夠讓我和這惡棍的扯謊專家佈雷特斯開特・德康賽打個交道吧？”

他猜得不錯。上校一會兒就到了門口，手裡拿著一支左輪手槍。

我說完這些話以後，我們相互便歉然地分離了，我就搬到病院去，在病房裡住下來。

他說：“你漸漸風俗了，就會喜好這個處所。”

“啊，”他說，“那就是史女人阿誰渾蛋，他是《精力火山報》的――明天就該來哩。”因而他從腰帶裡抽出左輪來放了一槍。史女人被打中了大腿，倒在地下。他正要放第二槍，但是因為他被編緝先生打中了，本身那一槍就落了空，隻打中一個局外人，那就是我。還好，隻打掉一隻手指。

“阿誰火爐完整毀了。”編緝說。

有一個可喜的動靜：佈雷特維爾城正在設法與紐約的幾位工程師訂約，用尼古爾遜鋪道質料翻修那些幾近冇法通行的街道。《每日呼聲》死力鼓吹此事，並對最後勝利似有掌控。

他說：“老兄，您能夠讓我和編這份肮臟報紙的怯懦鬼打個交道嗎？”

他走了，我渾身顫栗。厥後那三個鐘頭完了的時候，我已經經曆了幾場驚心動魄的傷害，乃至安寧的表情和鎮靜的情感十足無影無蹤了。吉爾斯配是幫襯過的，他反而把我摔到窗戶內裡了。瓊斯又立即來到，我正預備賞他一頓皮鞭子的時候，他倒給我代庖了。另有一名不在清單之列的陌生人和我大乾了一場，成果我讓他剝掉了頭皮。彆的另有一名名叫湯普生的客人把我一身的衣服撕得一塌胡塗，全成了碎布片兒。厥後我被逼到一個角落裡，被一大群暴怒的編輯、賭鬼、政客和橫行無忌的惡棍們圍困著，他們都大聲號令和漫罵，在我頭上揮動著兵器，弄得空中晃著鋼鐵的閃光，我就在這類環境中寫著辭去報館職務的信。正在這時候，編緝返來了，和他同來的另有亂七八糟的一群興高采烈的、熱情幫手的朋友。因而又產生了一場打鬥和殘殺，那種動亂的環境，的確非筆墨所能描述。人們被槍擊、刀刺、砍斷肢體、炸得血肉橫飛、摔到窗戶內裡去。一陣短促的風暴般的陰沉的謾罵，異化著混亂和狂熱的臨陣跳舞，昏黃地收回閃光，隨後就鴉雀無聲了。五分鐘以內就安靜了下來，隻剩下血淋淋的編緝和我坐在那邊，察看著四周的地板上到處鋪滿了的這一場廝殺的一塌胡塗的戰績。

《地動》半週刊的編者們關於巴裡哈克鐵道的報導明顯是弄錯了。公司的目標並不是要把巴劄維爾丟在一邊。不但如此，他們還以為這個處所是沿線最首要的地點之一，是以毫不會有輕視它的意義。《地動》的編輯先生們當然是會樂於予以改正的。