第八章如果你快樂，就按喇叭[第1頁/共7頁]

我開端籌辦著台詞，思慮如果有人來應門我該說些甚麼。是說“你好，我在這樹林另一邊的高速公路上看到一塊用紙板做的佈告牌，不曉得你知不曉得這塊佈告牌的事”，還是“你們是‘如果你歡愉，就按喇叭’的人嗎”？

接下來產生的事，我永久也不會健忘。在內心深處有那麼長久的一刻，我感覺本身比幾秒鐘之前更歡愉了一點――彷彿按喇叭會讓我更歡愉。或許這是某種巴甫洛夫式的（Pavlovian）反應吧。大抵是聽到喇叭聲，會讓我遐想起前次按喇叭時的某些正麵感受。

老婦人聽取了和尚的建議，她的餬口很快產生了龐大竄改。她隻是竄改了本身的視角，但是視角決定統統。我們竄改對待天下的體例，就會發明新的事物，或者以新的體例對待舊有事物。積習難改的抱怨會讓我們把重視力都投注在不好的事物上。不再抱怨，你就能看到天下上有更多令人感到歡愉的東西。

――羅伯特・G. 英格索爾（Robert G. Ingersol）約莫十二年前，我熟諳了一小我，他幫忙本身深愛的人，竄改了在很多人看來悲慘非常的人生景況。在本書初版的統統故事中，這個故事是最受歡迎的。這個實在的故事要傳達的資訊是那麼簡樸，又非常深切。數以千萬計的人因為這本書曉得了這個故事。

――費奧多爾・陀思妥耶夫斯基（Fyodor Dostoyevsky）她臉紅了起來，持續說：“我還替他們編故事。我設想他們在海灘邊玩耍或是去打高爾夫球。如果是下雨天，我則設想他們去水族館觀光或逛街購物。早晨，我設想他們去遊樂土玩，或是在星光下跳舞。他們的餬口都很幸運。”她的聲音逐步微小起來，就在將近睡著的時候，她又說，“好歡愉的餬口啊……真是好歡愉、好歡愉的餬口。”

很多人把“成心識的有能”階段稱為“我纔不要移脫手環”階段。當你頓時要抱怨、講閒話、攻訐、諷刺時，你本身能夠認識獲得，並且你會發明本身會這麼想：“我纔不要移脫手環呢。”因而，你重新構造本身的說話，或者乾脆沉默不語。

我感到很欣喜，說：“好。”我們聊他的太太聊了這麼多，我不由開端把她設想成某個出色故事中的角色，而不是實在的人物。我們顛末走廊，來到她的房間時，我做好籌辦，不想被這位等著我的病危婦人的病容嚇到而變得不得體。當我走進房間，看到的倒是一名彷彿在裝病的淺笑婦人，而不是來日無多的病篤之人。

“而從我開車顛末看到那塊牌子，這已經有一年多了。”我說。

我對著佈告牌按喇叭時所產生的正麵感受開端擴大。我發明本身會等候開到阿誰路段，乃至在還冇看到佈告牌之前，就開端感覺內心歡愉起來了。今後，我隻要一上544號公路，就重視到本身的情感指數開端上揚。這整段隻要13.4英裡的門路，變成了讓我的情感返老還童的處所。