第246章 日文版出爐[第1頁/共3頁]

年底的時候，《四大名捕震關東》電視劇，在江酉衛視首播。

彆的最多的是漫畫，玉皇朝一共發行了將近七十本改編自張譚小說的漫畫，張譚都有彙集。

這是伶仃一個係列。

這麵書架就是他的成績揭示架，是要作為家屬寶貝傳承，一代一代傳播下去的。

迎來的倒是張譚彷彿很隨便的一句話：“把你帶到我家過年，另有甚麼好捨不得的。”(未完待續。)

“或許是原著隻要十幾萬字的啟事，劇情薄弱導致不得不添補太多非小說內容，這讓很多譚氏武俠迷並不肯意買賬。”——薪浪網總結收視未呈現古蹟的啟事。

至於市道上的盜版書。盜譯版本，張譚就充公集了，不然更多。他現在等候著法文版和英文版甚麼時候能夠翻譯出來，作品打向西方天下，纔是最拉風的事情。東南亞這一塊，都是一個文明圈，征服起來太簡樸了。

《楚天都會報》也以為：“《震關東》的質量並不差。不與《射鵰》、《神鵰》比較的話，也是本年優良的武俠電視劇。”

話雖如此，但她語氣裡還是流露著濃濃的不捨，正與張譚處在幸運甜美的熱戀期，當然捨不得分開。

如許的評價，或許是有事理的，但較著屬於等候過大後的反應。

普通人張譚不答應他們觸碰。

好一會才聽到蘇莎抱怨說：“你此人如何如許啊。”

而現在，又多了一套日文版。

張譚也很對勁，他有上輩子的影象，曉得四大名捕是熱點IP，何如非論是改編成電視劇還是電影，都不算勝利。這輩子《震關東》小試牛刀，收視率不俗，給全部係列的改編打下了一個好的根本。

看著在書架前謹慎擦著灰的張譚，扣問：“頓時黌舍就放假了，你有甚麼設法冇有？我們甚麼時候籌辦收視行李，回家過年？”

“張譚！”蘇莎瞪著眼睛，殺氣凜然。

“那我問你，我回家了，你能捨得我嗎？”

將近填滿一麵書架。

有《今古傳奇.武俠版》的諸多雜誌，也有一本《今古傳奇.故事版》和幾本《武俠故事》。剩下的全數都是實體書。簡體版和繁體版加起來，幾近一部小說就占了一排，另有再版的小說。

究竟上聲波影業對《四大名捕震關東》的收視率很對勁，陣容、鼓吹、本錢、播出平台、原著影響力，都冇法與張大鬍子事情室出品的兩部電視劇比較，還能強求多少？不是非要有收視神話才叫勝利。

摩挲著日文版的小說封皮，張譚滿滿的都是成績感，這正兒八經是他的第一本外文版小說。記念代價很大。

須知他為了製止影象跟著時候推移而退化，把很多內容都記錄了下來。特彆是很多電影作品，這是他今後安身導演的底子，絕對不容有失。