第二百七十五章 蘇文的大工程[第2頁/共3頁]
再說了,受眾小的題材,永久都彆希冀能有多少的讀者。
他總算能夠悄悄地理清一下比來的題目了。
看看現在吧,固然能臨時從京都脫身,卻也不能完整安逸下來,此去上滬,還是為《雷雨》電影選角一事,估計還是要忙活個三五天的。
這是很不稱職之事,幸虧蘇文隻是為了劇作社社長的名頭罷了,他對於一個社團的權勢冇有甚麼興趣,隻是掛了個名頭,內部事情還是拜托唐妍措置。
如果他真的以古文情勢大量鼓搗出《杜十娘怒沉百寶箱》那樣的名篇,估計讀者就要哭爹喊娘了。
馮夢龍等人的三言二拍,另有蒲鬆齡的《聊齋誌異》,乃至紀曉嵐的《閱微草堂條記》等等!
蘇文現在要的是更加遍及的讀者,不能自毀長城,以是,古文版本的《聊齋誌異》他是不籌算鼓搗出來的。
為了製止自毀名聲,那些被遴選剩下的短篇是千萬不能拿出來示人的,除了安徒生與格林兄弟,其彆人的短篇童話偶爾有典範之作,卻比較難尋了。
《雷雨》大獲全勝以後,劇作社再也冇有人反對唐妍的建議,蘇文入主劇作社當社長獲得了全票通過,冇有了任何質疑。但是,《雷雨》演出以後,他要措置的事情太多了,底子冇偶然候去劇作社措置事情。
在教員眼中,他是文學天賦,來海指與海島兩位大咖也對他厚愛有加,恨不得把他當詩歌的交班人來對待培養。
他腦海中的典範古文小說何其之多!
因為翻譯本身就是一種創作,他或者能夠仰仗這個項目擺脫完整抄襲典範的窠臼,走上一條屬於本身的門路。
蘇文的腦海裡,長篇的童話故事能夠說是典範的並未幾,一個巴掌都數得過來,並且也並不是統統的長篇都能夠一下子拿出來。
這可都是題材呀!
為了不讓大師絕望,開來又要“創作”幾篇典範的詩作出來才行,如何說也要把他大墨客的職位給保持下去嘛。
來京都兩個月,黌舍的事情根基上也安排得差未幾了,雙專業的學習題目,與帶領的乾係,都措置得很好。
實在是蘇文太忙了,底子管不過來。
既然已經決定在文學這條路上走下去,筆耕不輟那是必須的,隻不過這個筆耕的方向也不能出不對罷了――
以這個角度而論,蘇文的運營,還是離不開刷名譽的懷疑!
想想吧,把三言二拍的名篇,《聊齋誌異》的典範故事,用口語文翻譯出來,把這些讓人衝動不已又能讓人銘記的故事閃現給這個期間之人,是多麼激動聽心的事呀!
另有就是童話的創作,這東西來錢快,名聲也大,對於文學職位的幫忙卻比較小,能夠相對暫緩創作,把更多心機花在其他體裁方麵。