第二百一十六章 又見改詩[第2頁/共5頁]
第五最好不相愛,如此便可不相棄。第六最好不相對,如此便可不相會。
幸虧前幾天顛末梁子虛《偶遇》的驚嚇。蘇文神經大條了很多,深切瞭解到這個天下有些處所還是很偶合的。
徐繞冇有給蘇文反應的機遇,醞釀了情感以後朗朗唸叨:“但曾相見便相知,相見何如不見時。安得與君相斷交,免教存亡作相思。”
海指更是癢得難耐了。
話說蘇文固然出過詩集,不過詩歌的數量太坑爹,麵世的詩歌統共也就三十多首,這點數量就出詩集,之前還被人說他想錢想瘋了,隨便鼓搗一個詩集就趕上來圈錢。
海島哭笑不得:“海指,就算你再喜好蘇文,也不能睜眼說瞎話呀。”
徐繞說要改蘇文的詩,現場的氛圍衝動得短長。
不要藐視了女人,女民氣就是如許吝嗇的,千萬彆獲咎她們!
他當然記得倉央嘉措這首小詩有一首同意義的古詩翻譯,他之前遴選的時候棄之不消,最後還是用了倉央嘉措的版本。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。第四最好不相惜,如此便可不相憶。
海島不睬他,轉而嘲弄說到:“蘇文,人家徐繞要改你的詩,你是甚麼設法?”
這是現場送給徐繞的掌聲,清脆而熱烈。除了喝彩聲,另有一些起鬨聲,一時熱烈不凡。
但曾相見便相知,相見何如不見時。安得與君相斷交,免教存亡作相思。
“蘇文現在的臉都黑了吧?”很多人如許猜想。
“那他為甚麼要扯謊?”海指不解。
海島恍然,連連說到:“對對對,我忘了你已經分開文學院,不成能對這邊的一舉一動都體味。之前黌舍論壇有一件事觸及蘇文,我還覺得你曉得了呢。哈哈,那是你的喪失,你還說你本身是蘇文的頭號粉絲,連他的新詩都錯過了呢!”
徐繞要改詩,定見最大的是海指,他眉頭都皺起來了,對海島說到:“徐繞在想甚麼,改詩這類吃力不奉迎的事情如何會做出來呢?改好了,人家最多說你對筆墨的掌控不錯;改差了,人家會笑你自不量力。”
海島也在鼓掌之列,一邊鼓掌,一邊說道:“這個徐繞還真有一手。這古詩寫得不錯,程度極高,如果機遇好的話,說不定能夠傳播好久。”
蘇文瞠目結舌。
海指頓時無言,半晌才問:“我就奇特了,剛纔徐繞不是說冇有讀過蘇文的詩集嗎?那他要改哪一首詩。就蘇文前兩天被放到黌舍論壇的那兩首?”
蘇文聞談笑笑不語,心中卻蠢蠢欲動,為海島的發起心動不已,他緩緩昂首,看著台上意氣風發的徐饒。
徐繞唸完,現場的人瞠目結舌。誰都想不到徐繞會把蘇文的《不見》改得那麼完整!