第212章 史記範睢蔡澤列傳蔡澤部分[第3頁/共6頁]

蔡澤將要去拜見秦昭王，派人鼓吹談吐來激憤應侯說：“燕國來的客人蔡澤，是天下才乾出眾、善辯明智的人士。他一旦拜見秦王，秦王必然會任他為相從而篡奪您的相位。”應侯傳聞後，說：“五帝三代的事情，百家的學說，我已經曉得，世人的巧辯，我都能挫敗，他怎能困住我並篡奪我的相位呢？”派人召見蔡澤。蔡澤出去，隻是對應侯作揖施禮。應侯本來就不歡暢，等見到他，蔡澤又表示得很傲慢，應侯因而責備他說：“你曾經揚言要代替我做秦國的相國，莫非有這事嗎？”蔡澤答覆說：“是如許。”應侯說：“請聽聽你的說法。”蔡澤說：“哎呀，您熟諳題目如何這麼癡鈍啊！四時的更替，有成績的就會分開。人的身材各個部分固執，手腳矯捷，耳聰目明並且心智聰明，這莫非不是士人所希冀的嗎？”應侯說：“是如許。”蔡澤說：“本質仁愛秉承公理，實施道義廣佈恩德，在天下實現誌向，天下人懷著歡樂敬愛之心而尊崇敬慕他，都情願讓他做君王，這莫非不是明智之人所希冀的嗎？”應侯說：“是如許。”蔡澤又說：“繁華要赫光榮，整治萬物，讓它們各得其所；生命長命，儘享天年而不短命受傷；天下擔當他的傳統，保護他的奇蹟，鼓吹冇有窮儘；名聲實際純粹誇姣，恩澤傳播千裡，世世代代獎飾而冇有斷絕，與六合始終相伴：莫非這不是合適品德的征象和賢人所說的吉利誇姣的事情嗎？”應侯說：“是如許。”

後數日，入朝，言於秦昭王曰：“客新有從山東來者曰蔡澤，其人辯士，明於三王之事，五伯之業，世俗之變，足以寄秦國之政。臣之見人甚眾，莫及，臣不如也。臣敢以聞。”秦昭王召見，與語，大說之，拜為客卿。應侯因謝病請歸相印。昭王強起應侯，應侯遂稱病篤。範雎免相，昭王新說蔡澤計畫，遂拜為秦相，東收周室。