2.07.20.7[第1頁/共7頁]

七月三日,從北方來的電訊俄然沉默了,一向到四日中午纔有斷斷續續的顛末竄改的報導流入設在亞特蘭大的司令部.本來在賓夕法尼亞產生了苦戰,在一個名叫葛底斯堡的小鎮四周打了一次投入李將軍全數兵力的大仗.動靜並不如何切當,來得也晚,因為戰役是在仇敵地區裡打的,統統的報導都得起首顛末馬裡蘭,轉到裡士滿,然後再到亞特蘭大.

”不,先生,他們最好不要再跟老福雷斯特開打趣了!”亞特蘭大人高興地說,同時一再議論此次打敗仗的顛末,興味無窮.

米德太太正垂著兩眼在凝睇本身的衣衿,聽到有人叫她也冇有抬開端來,不太小費爾坐在中間,隻要看看他的神采便統統都明白了.

思嘉的神經本來就嚴峻極了,不知如何辦好,這時她俄然像隻氣憤的貓轉過甚來,想狠狠罵他幾句,但是他用一個手勢製止了.

她環顧人群,認出哪些是本身的朋友和鄰居,隻見米德太太歪戴著帽子讓阿誰十五歲的費爾攙扶著站在那邊,麥克盧爾姐妹在設法用顫抖的上嘴唇袒護她們的黑牙;埃爾辛太太像個斯巴達母親似的站得筆挺,隻不過那幾綹從髮髻上垂下來狼藉的灰白頭宣泄漏了她內心的混亂情感;範妮.埃爾辛則神采慘白得像個幽靈.(當然,範妮是不會為她兄弟如許擔憂的,那麼,她是否有小我們還不曉得的真正戀人在火線呢)梅裡韋瑟太太坐在她的馬車裡悄悄拍著梅貝爾的手,梅貝爾彷彿有身好久了,固然她用披肩把本身細心遮了起來.她如許出來公開露麵是很不美妙的,她為甚麼如許擔憂呀冇有人傳聞過路易斯安那的軍隊也到了賓夕法尼亞嘛.大慨她那位多毛的小個子義勇兵現在還平安然安地待在裡士滿吧.

到七月五日,壞動靜終究到來,但不是從裡士滿而是從西邊傳來的.維克斯堡淪陷了,接受耐久而殘暴的圍攻以後淪陷了,並且實際上全部密西西比流域,從聖路易斯到新奧爾良,都已淪於北方佬之手.南部聯盟已被切成兩塊.在任何彆的時候,這一災害的動靜都會給亞特蘭大人帶來可駭和哀痛.但是現在,他們已來不及考慮維克斯堡.他們考慮的是在賓夕法尼亞停止強攻的李將軍.隻要李將軍在東邊打了敗仗,維克斯堡的淪陷就不是太大的災害了.另有賓夕法尼亞,紐約,華盛頓呢.一旦把它們打下來,全部北便利會陷於癱瘓狀況,這能夠抵銷密西西比流域的敗績還綽綽不足.

”爸,我感覺我們該當對北方佬以牙還牙,但是將軍說不可.至於我小我,我並不肯意隻圖一時歡暢去燒北方佬的屋子而遭到槍斃的處罰,爸,明天我們穿過了你能夠從冇見過的極大一片麥田.我們那邊可冇有如許的麥田呢.好吧,我得承認我們在那片麥地裡偷偷搞了一點打劫,因為我們全都餓得不可了,而這類事隻要將軍不曉得就不會有傷害的.不過那些青皮冇有給我們任何好處,那麥子一吃下去便更糟了,小夥子們本來都得了點痢疾,要曉得,帶著痢疾走路比拖著一條傷腿走還要困難呢.爸,請必然設法替我弄雙靴子來.我現在已當了上尉,一個上尉即便冇有新的禮服或肩章,也該當穿雙靴子嘛.”