第33章 四簽名11[第1頁/共3頁]

“本來是他們呀。”我不由笑道。

“返來沐浴，你這小調皮！你爸爸返來要瞥見你這副臟兮兮的模樣，看如何清算你！”

“真不剛巧！明天他就是坐輪船走的。我曉得船上的煤不敷跑伍爾維奇一個來回。如果他乘的是大平底船，我也就不消這麼焦急了，因為偶然他還要到更遠的格雷夫希德去。再說如果那邊有事，他能夠會有些擔擱。但是，輪船冇有煤燒是走不動的呀？”

“不，是有白線的黑煙囪。”

我說：“很較著，我們的下一步已經肯定了。”

“是的，先生。一個猴頭猴腦的小子常常來找我家先生。明天早晨把老伴從床上叫起來的就是他，並且我老伴彷彿事前就曉得他要來，因為他早早地就把輪船生上了火。直說吧，先生，我實在是對我那老伴放心不下。”

福爾摩斯在大彼得街郵局發了封電報，上車後，他問我：“你猜我給誰發的電報？”

我們牽著托比重新回到了騎士街，在這裡轉了一圈今後，托比毫不躊躇地向另一個方向跑去。

“好吧，給你。史女人太太，這真是個好孩子。”

“能夠吧，先生，我必定冇有聞聲其他甚麼人的聲音。”

靠近登船的處統統一間小磚房，在第二個窗戶上掛著一個木牌子，上方用大寫字母印著：“莫德凱？史女人”，下方用小字寫著：“船隻出租，定時按日計費都可。”在門上另有一塊牌子，上麵說這裡另備有小輪船。船埠上堆積了很多焦炭，這是輪船的燃料。歇洛克・福爾摩斯朝四下裡看了看，臉上暴露不交運的神情。

“史女人太太，真令人遺憾，我滿懷但願要租你們的輪船，因為我很早就傳聞那條……我想想，叫甚麼名來著？”

福爾摩斯用心聳聳肩說道：“不過，敬愛的史女人太太，你用不著瞎擔憂。他如何能必定昨晚來的就必然是阿誰裝著木腿的人呢？莫非不成能是彆人來找他嗎？”

“先生，我實話對你說，他明天淩晨就出去了。現在還冇返來，我真有些擔憂。不過，先生，您要租船的話，我能夠和您談談。”

福爾摩斯詫異地說道：“假腿人？”

“那倒有能夠。但那不是他的脾氣，先生。他老是抱怨零袋煤代價太貴。再說，我也不喜好那位裝著假腿的人，討厭他那張醜惡的臉和希奇古怪的氣度，他老是跑到這裡來，也不知他要乾甚麼。”

上船後，福爾摩斯說：“和這類人說話，就需求一步步引出你想曉得的事情，讓他們不知不覺奉告你。不然，一旦他們曉得這些環境和你的事情有乾係，他們就會杜口不談。”

“好吧，史女人太太，再見。華生，我們雇那隻舢板到對岸去吧。”

“貝克街偵察小隊，還記得他們嗎？我們在傑弗遜？侯坡的案子裡用到過他們。”