第74章 冒險史34[第1頁/共5頁]

“是的。”

“那麼，我的天哪，昨早晨在我屋子裡搞的是甚麼鬼花樣？”

“冇有，我的孩子，這件事必須清查到底。”

“彆焦急，霍爾德先生，我們必須詰問一下這事。霍爾德蜜斯，關於這個女仆，你瞥見她是從廚房四周返來的，是嗎？”

“這是一把無聲的鎖，”他說，“難怪它冇把你吵醒。這隻盒子就是裝那頂皇冠的吧，我們必須看一看。”他翻開盒子，將皇冠取出來放在桌子上。皇冠的一邊有一道裂口，一個角上有三塊綠玉被扳掉了。

“‘這裡有三塊綠玉不見了，你曉得它們在那裡。我看到你正要把另一塊綠玉也拔下來，不是嗎？’

“是的！能夠她比我還震驚。”

“都還閂著。”

“請吧，先生，如果這對廓清這件事情有所幫忙的話。”

“是的，她就在阿誰客堂裡服侍，她或許聽到伯父談到的關於皇冠的話了。”

“明天早上這些窗戶是不是仍然都閂著？”

“他還是一個裝有木頭假腿的人？”

“‘你應當正視這件事，’我說，‘你被當場抓獲，拒不承認會減輕你的罪過。如果你想挽救，你隻要把埋冇綠玉的處所奉告我們，那麼統統都能夠減輕懲罰。’

“但是還能有甚麼彆的闡發呢？”如果冇有不良動機，為甚麼他不解釋清楚？”

“你昨晚將門窗都關上了，但是否將統統窗戶都閂上了呢？”

“說得倒很像呢！彷彿一個用心作案的人非得大聲關門把百口人吵醒不成。那對於失落的寶石他們又是如何解釋的？”

“一個年青女人如許很不平常啊！”

“如果明天上午九點到十點鐘你能到貝克街我的居處來找我，我將儘我所能把它講得更清楚些。我的瞭解是，你全權拜托我替你辦這件事， 隻要我能找回那些綠玉，你儘力付出我能夠的支取款項吧。”

“‘起碼，’他說，‘你不會頓時讓人拘繫我吧。如果能夠答應我分開這個屋子五分鐘，我們都會有好處！’

“我和我伯父一樣猜疑不解。”

“你有個女仆，她有個戀人，是嗎？你昨晚曾經奉告你伯父說她出去會晤過他？”

“是這裡嗎？”

“用那把開儲藏室食品櫥的鎖的鑰匙。”

“現在，霍爾德先生，”福爾摩斯說，“這個邊角和喪失綠玉的邊角是對稱的。我想請你嚐嚐是否能將它掰開。”

“現在他們還在敲打地板，搜尋傢俱，但願能找到它們。”

“‘是的，你這個賊！’我大呼。

“‘你必定會落在差人手裡！’我叫喚著，‘這件事我必然要清查到底！’

“噢，被扭歪了。”

那銀裡手惶恐地說：“我做夢也不敢去掰它。”

“‘把你的寬恕留給那些向你懇請寬恕的人吧。’他輕視地轉成分開了我。我看他固執到了用任何言語都難以感化的境地，彆無挑選，隻好叫巡官出去將他把守起來，作全麵搜尋，在他身上，他住的房間及其屋裡能夠藏匿寶石的任那邊所都搜到了，寶石還是蹤跡皆無。因而我們用了各種勸誘和打單，但這不利的孩子還是一句話也不肯說。今早他被關進了牢房，而我在辦完了警方要求我辦的統統手續以後，便倉猝趕來求你破案。警方公開承認他們當下冇有任何收成。你可覺得這事破鈔你以為需求的用度。我已經賞格一千英鎊。天啊，我該如何辦呢？一夜之間我就落空了統統――我的信譽，我的寶貝和我的兒子。啊！我應當如何辦呢？