第50章 說話的方式[第1頁/共5頁]

於連氣得渾身顫栗。“這個最下賤的傢夥要把我氣死了！”他憤恚地自語，“我如何消弭這類屈辱感呢？”

此時是淩晨七點鐘。直到讓人將姓名通報出來以後，於連才認識到這小我很能夠是德・瑞納夫人的親戚，曾做過駐羅馬或那不勒斯使館的隨員，他曾經寫過一封信，先容歌頌家熱羅尼莫。

他真想立即便同他決鬥。但是一個困難擋住了他。偌大的巴黎城，他冇有一個朋友，到那裡去找一個證人呢？雖有幾個瞭解的人，但他們都在與於連來往六個禮拜以後，便冷淡了。“我是個難相處的人，我現在遭到了嚴格的獎懲。”他想道。最後，他想到九十六團的一個前少尉，叫列萬的，常跟他一起鬥劍，於連待他一貫誠心，這時恰好去找他。

“這些先生們出身固然也很崇高，”於連想，“卻一點也不像到德・拉木爾先生家用飯的那些人那麼無聊。”過了一會兒又想：“現在我看清楚他們為甚麼敢如許不拘世俗禮節了。”他們談到明天早晨芭蕾舞會上大師看好的女角兒。他們還用表示的體例提到很多富有刺激性的故事，那是於連和他的證人完整不曉得的。於連還冇有笨到強不知覺得知的程度，安然地承認本身的孤陋寡聞，騎士的朋友喜好於連的坦白，便詳細地向於連報告那些故事的的黑幕，非常有味。

――格拉修斯？

“嗨！阿誰隻顧自個嚷嚷的傢夥，該把你的住址給他了。”

“我曉得，我曉得，”德・拉木爾先生說道，“現在輪到我來證明這個傳言了，這對我也無益。不過我要請您承諾我一件事，那隻需破鈔您半個小時。每逢歌劇院演出的日子，在十一點半鐘，上流人士出來的時候，您就到劇院的歇息室裡去露一會兒麵。我看您另有些外省人的舉止，應當改掉；再說熟諳一些大人物，哪怕隻認個模樣，也冇甚麼壞處，今後有一天我還要派您同他們打交道呢。到票房去逛逛，讓大師熟諳您，入場券已經給您預備好了。”

他讚美他態度的寂靜，固然此中異化著某種謙恭的自大，但這類寂靜的態度，他是不時候刻保持著的。他說話的時候，舌頭轉動的體例很獨特，於連很覺詫異……但是不管如何，他實在找不出甚麼來由，同對方喧華。

他和他的證人足足等了三刻鐘，才被引到一間安插非常精彩的房間。隻見一個身材魁偉的青年，穿戴橙黃紅三色的晨服，倒頗像個大玩偶。他的麵貌表示了希臘美的完美和毫偶然義。他的頭出奇地狹長，一頭最斑斕的金髮梳得像金字塔似的隆起，理得非常細心，冇有一根翹出。“就是為了把頭髮捲成如許，”九十六團的少尉想，“這該死的花花公子才讓我們等了這麼久。”五顏六色的睡袍，淩晨穿的褲子，乃至繡花的拖鞋，統統都是合式的。毫無忽視之處。他的麵貌，崇高而又空虛，顯現出一種端方得體卻又分歧平常的思惟：這是典範的馴良可親的人，憎歹不測的戲謔，非常持重。