56.奧克蘭[第1頁/共3頁]
黛拉·克拉克是唐人街一間白人妓|館的西班牙裔老鴇,脾氣火辣,暮年也是登記作洪爺的老婆,才具有明天的百姓身份。厥後混婚分歧法了,她與洪爺的婚姻乾係在加利福利亞主動見效。
淮實在在不知說甚麼好。一昂首,雲霞在門背後衝她眨眨眼,作口型:快來。
當問及雲霞這個題目,她仰躺著思考了會兒,說,“疇前唐人街不是起四天四夜大火了嗎,燒了好多屋子,很多人出世檔案都燒冇了。好多人家便趁機捏造了空缺名額,叫‘紙兒子’。那會我還冇出世,隻聽同窗說過。我家也多填了個‘紙兒子’名額,也是你來了以後才曉得的。‘紙兒子’能夠拿去會館裡賣,由會館聯絡廣東那邊買紙的人。但不知究竟能賣多少錢。”
雲霞吐吐舌,“咱等著瞧,看誰先相親。我賭一包醬鴨脯。”
不及淮真答覆,外頭又是一陣鬨鬧。
淮真道,“白人老闆儘會剝削,薪水又開的極低。”
洪涼生冇出聲,由著那群女人你一句我一句。
淮真伸手撓她,“你早不講。”
“有甚麼分歧適?那白人要上門尋事,便直接問他肯不肯娶。不娶,何必遲誤彆人家閨女嫁人。”
淮真:“……”
雲霞俄然盯著她笑了:“我倒冇甚麼所謂。倒是你,黃文心與他男友出了那等子事情,唐人街太太們再信不過甚麼白人男友。六嬸不是講過要說一個陸戰隊給你嗎?美籍甲士又有特權虐待,爸爸恐怕頭一個焦急給你相親。”
淮真點頭,又問,“倘若克博法案持續相沿,有多少壞處?”
隔著道門板,雜貨鋪裡頭聽牆角的女人們咯咯笑不斷。
羅文哼笑一聲,“你心疼,你倒是放進屋去,彆讓人在外頭受凍呀。”
有女孩子以英文嗲嗲喊道:“小洪先生——”
“這家爺爺疇前念過日本軍政速成班的,和早川家很熟。他保舉我去的。”雲霞眨眨眼。
聞聲腳步聲, 那木板一條縫裡暴露一隻三白的眼睛,正瞥見從都板街走進巷子的淮真, 立即翻開一道門板喊道,“淮真呀, 同她們英文講講事理:洪爺病咗, 唔理事情, 都返家去吧。”
季福瞧瞧淮真,說,“分歧適吧?”
薑素在裡頭以廣東話歎道,“洪爺唔理, 你找我也不濟。”
又說,“我待會兒叫人將門鎖砸了,請幾個打手守在門口,聯邦差人?來一個揍一個。都彆怕,歸去歇下吧。”
跳單老頭擺擺手大笑道,“我本年七十八,做不動嘍。十塊錢,我買你歸去幫我推磨,不如五塊錢買頭驢。”
羅文立即將淮真拽回屋裡,“回房讀書去。”
淮真想起陳曼麗說的“爆紙”。她常在路上看到意埠的男孩子調侃華人男孩:“好小子!答覆弊端,爆紙!”她曉得這是個唐人街會館某種行話,但卻從未細問過爆紙的意義。