5.天使島移民站[第1頁/共5頁]

倒不是她悲觀。

三名差人回身將門合攏，在左邊沙發上順次落座。

門外走出去三名高大差人，此中一人說，“很遺憾。昨夜接到電報，有人說Santa Maria號上的偷渡者彷彿比我們設想的更奸刁。並且移民局往年質料確切呈現題目――你們的中文翻譯能夠臨時脫不開身了。”

美國差人立即凶巴巴反問：“嫌費事，你們為甚麼不從東岸愛麗絲島登岸？”

再一看，羅文的眼神在移民官員身後側門與腳凳間遊移。淮至心頭一動：本來阿誰翻譯是薑素他們的人。

夢卿，季――Waaizan(Munghing), Kwai.

而後又翻出另一頁質料，接著說：“接下來，密斯，這份質料要求記錄下你入關時的體重，這將幫助判定你是否本人，以及是否有身。”

淮真瞥見《移民宣誓》上，經過薑素之手捏造過的廣州領事館留下的中文備註。

幾名差人錯身一讓，他便笑著出去了。

羅文在耳畔幾次向她查對一會兒移民局官員會問及的家庭資訊。她冷靜地聽著，卻俄然回想昨夜的遭受――這遭受對彆人來講並不太鎮靜，卻不知為何使她認識到，本身現在是實在的活著。

淮真轉頭看了一眼。

“唔。淮真括號夢卿，體重――”他轉頭一瞥指針，話音俄然斷掉。

葉垂虹仍淡定淺笑：“你聽得懂國語？”言下之意：昨夜我們的談天你都聽去了多少？

羅文望向那邊，不安的動了動，因嚴峻而從喉嚨裡收回了一點細碎聲音。

下船時兩名胖大的差人立在船埠上，視野逡巡著船麵世人，幾次誇大：“非美國百姓，從這邊登岸！黃種人，非論國籍，從這一側登陸！”

相較之下，薑素要謹慎很多。因為她本身“過分大名鼎鼎”，以是與她同業的是其中年男人；葉垂虹牽了一個十3、四歲女孩子的手跟在一對佳耦身後。全部過程，淮真冇看到除葉垂虹不測的彆的同業女孩子――大抵也多像她與羅文一樣，穿著樸實潔淨，三三兩兩一隊，各自配給了呼應的有移民資質的“父親”或者“母親”。

季淮真。

白人步隊通行得極快。她們剛下船，右邊棧道便已幾近空空蕩蕩。沿棧道登上島，拾幾級台階而上，右邊紅色大理石門柱上掛一隻銅鐘，隨海風悄悄閒逛，收回降落悠遠的“叮咚――”

幸而羅文及時說道，“我女兒她不懂英文。”又轉頭用國語問她：“移民官問你是否嚴峻。”

“母親呢？”

移民局官員起家，點點頭。

這是不是能夠擺脫夢卿原生運氣的獨一機遇？

船又行進了一陣，淮真感覺有些不對勁，回過甚去，發明一雙瑞鳳眼悄悄凝睇著她。

“不，不止是她們。”為首那名差人取出雕刻了雄鷹的警牌遞給移民官，“我們思疑駐廣東領事與香港港官供應的質料不敷失實。以是，接下來，華人入關者能夠要接管另一套扣問。能夠嗎？”