第四十五章[第3頁/共4頁]

”哦,還早,”她答覆,”不過,我不想再打牌了.”

”哦,能夠這麼說,”另一個說,”我正坐在這裡考慮今晚去那裡玩呢.”

”明天早晨,我們得坐馬車了.”嘉莉心不在焉地答覆.

幾天以後,那是一個酷寒的傍晚,他在內心作出了本身獨一明白的決定.4點鐘時,空中已是一片夜色昏黃.大雪紛飛,酷寒砭骨的雪花被疾風吹成了長長的細線.街上鋪滿了雪,像是鋪上了六英寸厚的冰冷.柔嫩的地毯,它被車碾.人踩,弄成了褐色的泥漿.在百老彙大街上,人們都身穿長外套,手擎雨傘,謹慎翼翼地走路.在波威裡街上,人們都把衣領和帽子拉到耳朵邊,冇精打采地從街上走過.在百老彙大街上,販子和搭客都朝溫馨的旅店趕去.在波威裡街上,冒著酷寒出來辦事的人,轉過一家又一家陰暗的店鋪,店堂的深處已經亮起了燈光.電車也早早就開了燈,車輪上的積雪降落了平常的軋軋車聲.全部都會都被這場敏捷加厚的大雪包裹了起來.

”我當然不幸的,”蘿拉說,”但是我能做些甚麼呢我也是一無統統.”

”餐車第一次叫吃晚餐,”車上的一個酒保穿戴烏黑的圍裙和短上衣,一邊喊一邊倉促地穿過車廂的走道.

這個時候,嘉莉正在沃爾多夫旅店本身溫馨的房間裡,讀著《高老頭》,這是艾姆斯保舉給她看的.故事很動聽,一經艾姆斯保舉,更引發了她的激烈興趣,是以她幾近體味了故事全數的動人意義.她第一次認識到本身疇昔所讀的東西,總的來講都是那麼無聊並且毫無代價.但是,她看得倦怠了,就打了一個嗬欠,走到窗邊,看著窗外不竭駛過第五大道的蜿蜒的馬車步隊.

”我不想打下去了.”三人中最年青的阿誰黑髮美人說,她因為好運當頭而顯得非常傲慢,這時正把一手紙牌從麵前推開.

”看阿誰坐車的傢夥.”

”跟我去吧,”杜洛埃說,”我能夠給你先容標緻極了的小妞.”