傑基爾博士十分自在[第1頁/共2頁]

傑基爾博士那張邊幅堂堂的臉一下子變白了，連嘴唇也變得毫無赤色，眼神顯得黯然無光。“我不想聽了。”他說，“我們說好不再議論此事的。” 兩個禮拜後，傑基爾博士按例鎮靜地宴請了五六個老朋友，他們都是些受人尊敬的人物，並且也都是品酒的專家。厄特森用心多逗留了一會兒，在世人紛繁拜彆以後，他仍然留在傑基爾家的大廳。如許做並不是此次彆出機杼，而是產生過幾十次的平常事了。因為隻如果歡迎厄特森去的處所，他就必然會遭到非常熱忱的接待。當那些快言快語、談笑風生的客人紛繁告彆以後，仆人們都喜好挽留這個沉默寡言的狀師。他們喜好跟他在一起待上一段時候，在沉默當中等候那些歡娛熱烈的氛圍漸漸散儘。此時，這小我的淡然有趣反倒像是一股清爽的氛圍，令人提神醒腦。在這一點上，傑基爾博士也不例外。現在，他正坐在爐火的劈麵。這位五十歲擺佈的博士身材高大而均勻，眼神中透出一點兒滑頭的光芒，他在各方麵都有超群的才氣，並且具有一副柔嫩的美意腸。能夠看出，他的臉上瀰漫著對厄特森樸拙而熱烈的好感。

“但是我聽到的環境對你非常倒黴。”厄特森說。

厄特森盯著爐火墮入了深思。

“傑基爾，我一向想同你談一件事情。”狀師開端說道，“你曉得你立了一個甚麼樣的遺言嗎？”

“是的，但是我還要再跟你說一次。”狀師接著說，“在這段時候裡，我體味到一些關於年青的海德的環境。”

一個靈敏、敏感的察看者此時會發明博士對這個話題感到膩煩，但是他仍然不動聲色，儘量用輕鬆鎮靜的口氣說：“我不幸的厄特森，你有我如許一個拜托人可真是糟糕。我想冇有人會像你如許為我的遺言而憂?，隻要阿誰陳腐不堪的老學究拉尼翁每次說到我那些科學上的‘歪門正道’，纔會像你這個模樣。哎，你不必皺眉，我當然曉得他是個好人，是個頂好的人，實際上，我也但願能夠多同他見見麵，但是即便如此，他也還是一個既呆板又嘩眾取寵的老學究，我對拉尼翁絕望透了。”

“這冇有甚麼乾係。你不體味我的狀況。”博士說，他顯到手足無措，“我的處境很難堪，厄特森，我現在正處於一種非常―非常奇特的狀況。對於這類狀況，僅僅靠議論是冇有任何感化的。”

“我想我永久都冇法喜好上這小我，除非是昧著知己說話。”狀師說。

“好的，我信賴你是精確的。”說完，他站起家來籌辦分開。

厄特森收回一聲感喟，說道：“好吧，我承諾你。”

“我的遺言？是的，我曉得。”博士如許說著，口氣逐步有些不快，“確切，你跟我說過好幾次了。”