第1265章 天龍(253)[第2頁/共5頁]
隻聽王語嫣叫道:“我不要無常……”掩麵向外奔出。
七八名鄉間小兒跪在墳前,亂七八糟的嚷道:“願吾皇萬歲,萬歲,千萬歲!”一麵亂叫,一麵膜拜,有的則伸脫手來,叫道:“給我糖,給我糕餅!”
當時我曾想,將來《天龍八部》出單行本,必然要請陳先生寫一篇序。現在卻隻能將陳先生的兩封信附在書後,以記念這位朋友。當然,讀者們都會體味,那同時是在揭示一名名家的好評。任何寫作的人,都希冀他的作品能獲得好評。如果讀者看了不感到賞識,作者的事情變成毫偶然義。有人讀我的小說而歡樂,在我當然是非常歡暢的事。陳先生英年早逝,聞此凶信時涕淚很久。
英國近代小說家詹姆士・希爾登(James Hilton)最著名的小說是《失落的地平線(Lost Horizon)》,拍成電影後中文譯名“香格裡拉”(Shangri-La),這部小說的名字也常譯作《香格裡拉》。該書於一九三三年出版。小說論述一個英國領事在印度反動時乘小型飛機撤退,飛機遭騎劫,超出喜馬拉雅山而在西藏山區降落。同機另有三人,劫機者跌死。四搭客避入峭壁上一座名為香格裡拉的喇嘛廟,該廟中喇嘛多數已二百餘歲。英國領事與廟中服侍茶水的中國少女相戀。該少女實在已近九十歲,但仍為少女容顏。厥後廟中方丈老喇嘛以三百餘歲高齡去世,領事與少女同行下山。下山數天後,少女即答覆八九十歲之容顏,不久歸天。小說中描述香格裡拉氛圍清爽,風景斑斕,住民氣態安靜,與世無爭,得道喇嘛傳以打坐修練之法,遂能駐顏長命。新加坡旅店個人開設旅店,即以“香格裡拉”為名,其連鎖旅店分設香港、北京、上海、杭州、西安等地,表示搭客住入,如臨瑤池,為五星級之良好旅店。
段譽知慕容複神智已亂,繁華夢越做越深,不由淒然。又見王語嫣和阿碧跟著慕容複,顯得無聊落拓,顧恤之念大起,隻盼號召她兩人和慕容複同去大理,妥為安設,卻見阿碧與王語嫣瞧著慕容複的眼色中柔情無窮,而慕容複也是一副誌對勁滿之態,心中頓時一凜:“各有各的緣法,慕容兄與語嫣、阿碧如此,我感覺他們不幸,實在他們心中,焉知不是心對勁足?他們去了大理,心中一定歡暢,我又何必多事?”
王語嫣和阿碧轉過身來,見慕容複剛纔受眾孩童朝拜,臉上仍然容光抖擻,二女抹了抹眼淚,淺笑著向他走去。
砰嘭聲響,玉像倒地,像首頓時分裂,一半頭臉掉落地下,衣衫也即碎開。四姝驚叫逃開,曉蕾叫道:“王女人!”王語嫣搶到玉像之旁,見玉像頭頸中空,便伸手到空處掏摸,隻摸到一把玉石碎片,另有些瑣細頭髮,當是無崖子製像時所遺留。