第202章 飛狐外傳(93)[第1頁/共5頁]

胡斐道：“好，不等了！”抓起刀柄，隻覺麵前青光一閃，寒氣逼人，手中已多了一柄青森森的長刀，刀光如水，在冷月下賤轉不定。

圓性見胡斐挖坑安葬程靈素的骨灰，心想本身與他立時也便身歸黃土，當下悄悄跪倒，忍住背上疼痛，合什為禮，悄悄誦經。

二〇〇三年四月

生世多害怕，命危於晨露。

胡斐彈刀清嘯，心中感慨，還刀入鞘，將寶刀放回土坑當中，使它長伴父親於地下，再將程靈素的骨灰罈也悄悄放入土坑，撥土掩好。他取出金創藥為圓性敷上傷口，給她包紮好，說道：“從今今後，你跟著我再也不分開了！”

一九七五年一月

田歸農橫刀斫至，胡斐舉刀一格，錚聲清響，聲如擊磬，很久不斷。兩人躍開三步，就月光下看手中刀時，都涓滴無損。兩口寶刀，正堪對抗。

《飛狐彆傳》所寫的是一個比較平實的故事，一些平常的人物，此中呈現的武功、技擊，多數是實際而少加誇大的。少林拳、太極拳、八卦掌、無極拳、華山華拳、鷹爪雁行拳等等，不但有正式的冊本記錄，並且我親身觀賞過，也曾向拳師們就教過，曉得真正的脫手和打法，不像降龍十八掌、六脈神劍、獨孤九劍、乾坤大挪移那麼誇大。但實際主義並不是武俠小說必須遵依的文學原則。《飛狐彆傳》的寫作相稱實際主義，隻程靈素的使毒誇大了些。這部小說比《天龍八部》多了一些實際主義，但決不能說是一部更好的小說。按照實際主義，能夠寫成一部好的小說，不按照實際主義，仍能夠寫成好的小說。固然，我非論按照甚麼主義，都寫不成很好的小說。因為小說寫得好不好，和是否遵循甚麼精確的主義全不相乾。

廣東人有句鄙諺，極好的描述這類藝術上的笨拙，叫做“畫公仔畫出腸”。畫一幅男人、女人的丹青，比方說畫一名美人吧，為了表達完美，畫了她斑斕的麵龐和手足以外，要再畫出她的肝、大腸、小腸、心、胃、肺、膽，感覺非此則不完整。我已曉得“畫蛇添足”和“畫公仔畫出腸”，自古已然，是以也不為此難過。

胡斐以是如此，隻不過為了鐘阿四一家四口，而他跟鐘阿四素不瞭解，冇一點友情。

這部小說的筆墨氣勢，比較闊彆中國舊小說的傳統，現在並冇改返來，但有兩種景象是改了的：第一，對話中刪除了含有過份當代氣味的字眼和看法，人物的內心說話也是如此。第二，改寫了太新文藝腔的、近似本國語文法的句子。

胡斐見她背影漸小，即將隱冇，俄然之間，耳畔彷彿又響起了王鐵匠的情歌：

田歸農轉過甚來，喝道：“小賊，快埋！我們不等了！”

統統恩愛會，無常可貴久。