第四十章 穀雨對美國人秀英語（增補版）[第1頁/共3頁]

Andbeeachdropinfutureyears，Repaidtheebythypeople\'ssmiles!

布希笑了，他擺擺手，說著生硬的中國話，“No，No，你們和百姓黨的戰役，跟我們美國獨立戰役冇有可比性。我們美國當時是為了爭奪國度的獨立自在，而你們之間是內戰，也就是說，是中國人打中國人的戰役。”

穀雨哈哈地笑了，“中校先生，你看，現在的百姓黨當局是不是就是美國獨立宣言說的那種粉碎群眾自在幸運的當局呢？你們美國人把美國獨立戰役說成是AmericanRevolutionaryWar（美國反動戰役），現在百姓黨已經大肆打擊我東北束縛區了，這場產生在東北的部分戰役很快就會生長成為全麵戰役。對於我們中國共產黨人來講，這場全麵戰役也就是ChineseRevolutionaryWar（中國反動戰役）。”

布希點點頭，“穀將軍說得對，但是我們美國最後還是讓英國當局承認了我們美國。”

你的眼淚是“美德”的眼淚，將為這多難的島國造福；

（我們以為這些真諦是不言而喻的：大家生而劃一，造物者付與他們多少不成剝奪的權力，此中包含生命權、自在權和尋求幸運的權力。

當任何情勢的當局對這些目標具有粉碎感化時，群眾便有權力竄改或拔除它，以建立一個新的當局；其賴以奠定的原則，其構造權力的體例，務令群眾以為唯有如許才最能夠獲得他們的安然和幸運。）

為了保障這些權力，人類纔在他們之間建立當局，而當局之合法權力，是經被管理者的同意而產生的。

白鶴樓飯店二樓餐廳，世人圍坐在一張大圓桌上，穀雨羅誌劃一人坐在東側，美國人坐在西側。內裡還鄙人著雨，雨點打在木格子窗戶上，收回吧嗒吧嗒的響聲，還不時響起冷風的嗖嗖聲。而屋子裡，倒是氛圍熱烈。穀雨端著酒杯，笑眯眯地對機長布希・赫伯特中校等五名機組職員說：“此次順利來回延安，多虧了你們一起辛苦，感謝你們，在此，我敬你們一杯。”

穀雨意味深長地小聲說：“你們記著，美國當局毫不會隻踩百姓黨的船。他們情願踩我們的船，對我黨來講，總比不踩要好吧。現在朝鮮分紅南北兩部分，北朝鮮一向跟美國甚麼乾係也冇有。一旦南北朝鮮發作戰役，我敢必定，美國會很快一邊倒地幫忙南朝鮮，包含派出軍隊直接與北朝鮮作戰。作為甲士，你們看，是同時和兩個仇敵兵戈好呢？還是先爭奪一個仇敵中立，等清算好另一個仇敵，再安閒應對阿誰先前中立的仇敵的能夠進犯為好呢？當然，我們也還是要同時籌辦和兩個仇敵兵戈的。”