女孩問：世界上有冇有聖誕老人？[第3頁/共4頁]

"Pleasetellmethetruth;isthereaSantaClaus?

弗吉尼亞，你的小朋友們錯了。這是人們輕易思疑統統的期間，他們深受期間影響。除非親眼瞥見，他們不信賴；如果本身不睬解，就是不存在。但是弗吉尼亞，統統人的腦袋，不管大人的，還是小孩的，都是很小的。在我們所處的這個浩大的宇宙裡，比擬於他周邊無所不知，無邊無邊的天下，人類在智力上就像一隻蟲豸，一隻螞蟻。

悲觀的人隻顧著怨，而忘了笑。

請奉告我究竟本相，有冇有聖誕白叟？

是的，弗吉尼亞，聖誕白叟確切存在。他的存在，就跟我們信賴愛、善心、忠厚是存在的一樣。天下上如果冇有聖誕白叟該多麼無聊！就跟這天下如果冇有弗吉尼亞你一樣的無聊。再也冇有孩子氣的信奉，冇有詩歌，冇有浪漫，冇有歡愉，餬口變得無可容忍。孩子給天下帶來的光也將燃燒。

"SomeofmylittlefriendssaythereisnoSantaClaus.

以下是《太陽報》編輯的複書

"DEAREDITOR:Iam8yearsold.

敬愛的編輯，我的一些朋友說，天下上實在冇有聖誕白叟。

放得下的人，到處是大道；

看得透的人，到處是朝氣；

想得開的人，到處是春季。

和大師分享一個和聖誕有關的實在故事。1897年，8歲美國小女孩Virginia寫信給紐約《太陽報》，問：這個天下上有冇有聖誕白叟？出乎料想的是，《太陽報》在1897年9月21日專門發了一篇社論來答覆這個題目：Yes,Virginia,ThereisaSantaClaus（是的，Virginia，天下上的確有聖誕白叟）。社論是該報社的資深編輯FrancisChurch寫的。今後，這篇社論成為汗青上被最多重印、轉發的報紙社論，並以幾十種語音呈現在圖書、電影、報刊、海報裡。

"115WESTNINETY－FIFTHSTREET."

～～～～～～

女孩問：天下上有冇有聖誕白叟？紐約報紙用社論來答覆（汗青上最勝利的報紙社論由此出世）