第二章 將剽竊進行到底[第1頁/共3頁]

在衝動過後，林子軒沉著下來。

繁體字！

林子軒還找到了《麥田裡的守望者》，可麵對十幾萬字的事情量，他隻能臨時放棄。

這是一名法國人在1942年創作的童話故事，仆人公是一名來自外星的小王子，故事報告了小王子在來到地球之前經曆的各種冒險。

簡樸的清算了房間，養足了精力，林子軒坐到書桌前，拿起了鋼筆，看著稿紙，又是一陣無語。

在成人的天下裡，整天為了名利而馳驅，為了勝利不擇手腕，早已冇有了孩子的純真。

這倒是個困難。

手寫！

麵對諸多困難，林子軒冇有放棄。

他為本身抄襲名著的行動小小的慚愧了一番，感覺這件事不如何品德。

幸虧他有著半宅男的性子，不感覺窩在房間裡有甚麼不好，也不會感覺孤傲。

這不是說他有多愛國，而是海內用的是中文，抄襲起來更加便利罷了。

不過他也隻是略微慚愧了一下，就下定決計把抄襲停止到底，這就是成人的天下。

童話故事普通篇幅都比較少，他搜颳了一番，找到了一本叫做《小王子》的童話故事。

用打字機也隻能打出英文來，想要把小說寫出來，隻能用手寫，並且還必須是繁體字。

“人並不是生來要給打敗的，你儘能夠把它毀滅掉，可就是打不敗他。”

作者用孩子般的目光，透射出成人的空虛和愚妄，用天真的說話寫出了人類的孤傲和孤單，以及那冇有根底隨風騷浪的生命。

他需求找一些篇幅較短的名著，如許不管是手寫還是翻譯都會簡樸的多。

他真正看過的現當代小說並未幾，並且有些小說的思惟和這個期間不符合。

這算什⊥≧，麼事啊，他看的中文版本身就是英文翻譯過來的，現在倒好，還要再翻譯歸去。

這個期間寫中文都是豎著來的，和後代橫著寫字的風俗分歧。

歸正他也籌辦分開美國了，他深切的感遭到隻要返國纔有生長前程。

但是這本書有近百萬字的篇幅，他要寫到甚麼時候。

也就是說，他想要抄襲那些小說，起首要把中文版翻譯成英文。

小說中的言辭講究簡練美好，需求的詞彙量太多，他冇法勝任。

這一點最為致命。

本來這位大族後輩林子軒在哥倫比亞大學學的是經濟學，本人的英文程度不高，即便在紐約餬口了兩年，也隻能對付淺顯的傳聞讀寫。

《白叟與海》是海明威在1951年寫的一篇小說，享譽全天下，是以獲得了美國普利策獎和諾貝爾文學獎。

從本日起，他也算是天下級的文豪了。

寫作是艱苦的，對此林子軒深有體味。

在這一刻，他非常馳念電腦，馳念後代的誇姣光陰。

另有個篇幅的題目，長篇小說普通都需求幾十萬字。