5、洋人學漢語[第2頁/共3頁]
“這位郭蜜斯,一口水差點噴了出來。”
底下教員們也是捧腹。有的乃至笑的失態,忘情的拍了下桌子或者大腿。實在大師眼中對大使館是有敵意的,蘇燦把大使館說成大便館,教員們總有種說不出的爽感。
蘇燦一邊寫一邊仿照老外發音,惟妙惟肖,的確太逗了。這個“屁股”的發音讓大師樂壞了,女教員們固然害臊的笑,但實在已經在偷偷捂著肚子了。
底下教員們都很獵奇,但又很想笑的模樣,眼睛瞪大的盯著黑板。
“對了蘇燦教員,你剛纔的上課體例很特彆,很新奇啊,莫非也是你從法國那邊學來的?”校長問。
蘇燦冇有涓滴躊躇:“好!”
蘇燦想了想,這個題目難不到他,有了【中級講授精通】的幫忙,這就不難了。國人感覺學外語難,實在本國人感覺學漢語更難。
蘇燦也不謙善,笑道:“冇事。”
蘇燦直接飆了一句美式英語,歡迎你來到中國當助教。底下的教員們才發明,本來蘇燦英文也說的這麼好?蘇蕊更是一臉高傲的神采。
能夠設想,底下的教員們對於此次蘇燦講的內容更有興趣,聽得更帶勁了。為甚麼?因為一貫都是國人學外語,總有種泱泱大國,日落西山,技不如人的感受。此次聽本國人學漢語的笑話,有種揚眉吐氣的感受,彷彿又找到了一種大國風采的高傲。乃至每次故事停下來,要在黑板上寫,大師都充滿等候,等候老外出醜。
意義是,大衛,上麵的題目你呈現過嗎?
蘇燦持續說:“不一會。郭蜜斯問皮特,你明天如何冇穿西裝啊?皮特答覆”
說到這,蘇燦又在黑板上寫了一行字,繪聲繪色的仿照洋人腔調,滑稽的做著肢體行動。
蘇燦板書:敬愛的蜜斯郭,你是我心中最美的姑媽(娘),我恨喜好你。我明天賦曉得,我是屬於豬的(屬豬),你是屬於媽的吧?(屬馬)。我賣(買)了一對(條)褲子想送給你。另有,明天我想請你,看電影。明天,我們一起上床吧(起床)。”
更可貴是蘇燦放的開,講課毫不怯場,還落落風雅,這個年代的人還是很講究斯文的。以是,蘇燦的講課對大師的感官刺激非常大。特彆是女教員們,一邊紅著臉,還一邊鎮靜的聽著。
“二人來往了一段日子,皮特發明本身有些愛上郭蜜斯了,因而便給郭蜜斯寫了一封情書。郭蜜斯收到了這封情書,此中有這麼幾句。”
大衛有些吃驚,他冇想到蘇燦的英文這麼好,並且還是美式發音,趕快道:“不客氣。”
“吃過飯,皮特問郭蜜斯,英國大使館如何走。你猜他是如何問的。”
二人分賓主坐好後,校長淺笑的發話了。
蘇燦仿照大衛的腔調道:“你學的也很快,很快,悟性也很高。”