第九十八章 四夷館[第2頁/共3頁]

安娜公主一行傳聞皇上派了官員來迎，如何能不歡樂，表達了謝意，下了樓來。一行馬隊早已籌辦結束，由張國柱所率兵士護送著往四夷館浩浩大盪開去。

話說張揚進宮去了，張國柱也不敢怠慢，起家去調兵，隻留下楊雲一人接待羅刹人。安娜公主似笑非笑地望著楊雲，嘰裡咕嚕說了些甚麼。楊雲正驚奇，尤裡騎士翻譯道：“你朋友不好，傲慢。你很好，名流，叫甚麼名字？”

話說張揚進宮見了皇上，將羅刹國公主來訪之事麵奏了。崇禎大驚，問道：“但是北麵的羅刹國？”

安德烈穩定了情感，便向公主等人先容了張揚與禮部的官員。公主麵色一喜，緩慢的說了些甚麼，安德烈便回身作了個揖說道：“安娜公主是敝國沙皇的女兒。尤裡是的觀光家，八年前隨歐羅巴船隊在大明南麵登錄，遊曆了一年。返國後見了沙皇，巨大的沙皇很敬慕大明的敷裕和繁華，譴公主帶了國書和禮品前來拜見一樣巨大的大明國王。”

安娜公主一行見了安德烈都是麵色一沉，瞪著他嘰哩哇啦說了些甚麼，安德烈這個八尺男人則低著頭痛哭流涕。又過了一陣，公主一行彷彿又諒解了他，言語變得溫和起來。安娜公主伸出了右手，安德烈躬身走了疇昔，單膝跪了，握住其手吻了一吻，又忍不住伏地痛哭。張揚等一乾官吏看得目瞪口呆，心道這羅刹禮節真乃匪夷所思。

張揚答道：“恰是。”

安娜公主一行到了四夷館，為其撥了一院十二間房以供使團起居，又派了十乘皇家馬車以供出行，再分撥了數十名傭報酬其辦事，每日按例支送酒肉茶麪飲食之物。待安設完了，皇上又下旨，禮部設國宴接待。席間禮部尚書與主客司官吏儘數列席，一時賓主言歡，自是不在話下。

張揚躬身答道：“在城中一酒坊，楊雲陪著喝酒。”

尤裡轉譯了，公主又叫他翻譯道：“感謝！食品好吃。明朝很好，很大，富有。北都城很大，也，城牆高，城門宏偉，門路寬，人多，商店也很多。明朝，巨大！和羅刹一樣。你和你的朋友，甚麼人？”

崇禎沉吟道：“你去四夷館衙門問問，看有冇有通羅刹語。禮部派官與主客司的人前去，禮法則按神宗在位時英格蘭使團之例，先下榻在四夷館，朕得空再召見。”

楊雲怕說得龐大了尤裡翻譯不了，便指著張國柱坐過的凳子說：“張國柱，將軍。”又指著張揚的凳子：“張揚，天子的大臣。”最後指著本身說：“我，販子。”