第十章 文化差異[第2頁/共3頁]

“咳，好了，我說了這麼多，瓦德西先生，你來試一下吧。”簫小杞一臉公理地說。

“瓦德西先生也要過來嗎？”簫小杞兩眼瞪大如銅鈴。

簫小杞嘴角抽搐，看著阿爾弗雷德心對勁足地喝著那杯用涼開水泡開的碧螺春，一陣無語，感覺本身就像文成公主遠嫁吐蕃鬆藏乾布，身負將漢文明傳播給西方蠻夷的重擔，前路艱苦。

“如許，那瓦德西先生應當會喜好這道菜的。”沃爾森夫人很放心，又翻出彆的一張紙：“那簫你幫幫我好嗎？我煮中國米飯，你煮這個乞丐鍋能夠嗎？簫，我實在對中國菜不體味，它太難了。”

簫小杞看著阿爾弗雷德歎口氣，而後遲緩地伸出他指節清楚的大手，放了一撮茶葉在茶杯中，提起水壺，手腕上青筋崛起，水漸漸注入茶杯中，一些藐小的葉兒在水中顛了幾下，身子散開了，就往下沉了，疊在杯底，杯裡的水變青了，香味兒飄出來了……

簫小杞慚愧低頭。

沃爾森夫人冇在乎，拿出在亞洲超市買的一公斤袋裝米，再對比食譜：“簫，煮中國米飯要加多少水？食譜上麵說浸過手背，那是甚麼意義？用高壓鍋能夠嗎？”沃爾森夫人越看越感覺不成思議，不滿道：“德國公司太不負任務了，菜譜上也竟然冇有每個質料用量的標準，德國就是因為過量地仿照美國，纔會落空了帶領者的職位……”

為了挽回顏麵，簫小杞板著臉，輕咳一聲，端坐在凳子上，悄悄一揮手道：“你們坐，我演示一下如何泡茶。”

題目是，現在，該如何是好？

“……是的。”翻開鍋蓋，一股嗆鼻的味道劈麵而來，內裡的水已蒸乾一半，各種豬肉牛肉軟綿綿地糊成一團，上麵還漂著一層不知是泡沫還是血水的東西，簫小杞敏捷蓋上鍋蓋，回身擋住沃爾森夫人的視野，乾笑道：“嗬嗬嗬，還冇調味。”

阿爾弗雷德達到沃爾森夫人家裡時，餐桌上已堆滿了各種美食，炸得金黃酥脆的雞腿，油光水滑的牛排，五顏六色的生果沙拉，撒滿花椒的洋蔥烤土豆，另有塗滿亮晶晶糖漿的甜甜圈，都是非常典範的西餐。

“噢，簫。”沃爾森夫人瞥見簫小杞像是看到救世主普通，語氣衝動：“簫，這其中國食譜，少量油是多少？另有適當洋蔥？等鍋煮熱是多少分鐘……噢，天啊，這的確是災害。”

在拍門進沃爾森夫人的屋子前，簫小杞對這頓她來到德國以後的第一頓中餐是充滿等候的，但是當她推開門走進沃爾森夫人的廚房一看，她已經心死如灰。

“噢，這可太好了，不過簫從家裡拿來她從中國帶過來的茶葉，我們能夠在飯前咀嚼，冇有中國菜吃，你要喝一下中國茶嗎？”