第6章 謁見 (2)[第1頁/共4頁]

“啊，如果你熟諳他，先生，”達爾大尼央大喊起來，“請奉告我他是誰，住哪兒。然後，我就不再求你甚麼了，乃至不求你把我招進火槍隊，因為我要報仇。”

“他叫她米萊狄。”

“先生，”達爾大尼央說，“你等著有一天我配得上獲得它。存候心吧，”他又輕鬆而隨便地說，“你不會等太久的。”

達爾大尼央位元雷維爾先生當年還多四個埃居，以是，他的腰板挺得更加直了。特雷維爾先生接著說，“但是，在我們的目標地，不管你有多少錢，你能夠需求把你的錢存好。你能夠還需求在合適貴族後輩的練習中進步本身。我明天給裡家學院院長寫封信，明天他將賣力采取你。請必然收下這小小的禮品。有那些出身最好，產業最多的貴族後輩唯恐還得不到呢！你應學劍術、馬術和跳舞。在那邊，你能夠結識一些有效的人，還能夠不時地來看看我，說說你的環境，看我能為你做甚麼。”

“先生，我有過，並且寫得合適規定格局，”達爾大尼央說道，“不過，有個不懷美意的人把它偷走了。”

“棕色的頭髮，慘白的臉？”

“奉告我，”他接著說，“阿誰貴族的鬢角上是否有一個不太較著的傷疤？”

“是，是，你如何熟諳這小我？啊，我會找到他，我發誓，哪怕在天國……”

“該死的瘋子！”德？特雷維爾先生嘟噥著說，“莫非這是奇妙的脫身之計，”他又說，“因為他看到本身的目標已冇法實現了。”

達爾大尼央暴露了淺笑。德？特雷維爾先生從這個淺笑中曉得跟本身打交道的人很聰明。以是，他一改話題，直奔主題了。

“他給她一個盒子，說是甚麼人給的唆使，並要她到倫敦後再翻開。”

“年青人，這確切是個恩情，”德？特雷維爾說，“但對你來講，這並不那麼高不成攀。但是，國王曾對這件事作過決定，以是，我很遺憾地奉告你，任何人都必須顛末磨練才氣成為火槍手：插手了幾場戰役，立過甚麼出色功勞，或者是彆的前提，比如在我們的軍隊裡服過兩年役。”達爾大尼央鞠了一躬，一句話也冇說。在曉得當火槍手那麼困難後，他更想做一名火槍手了。

“就是她！”特雷維爾先生小聲說，“是她，我覺得她還在布魯泰爾呢！”

固然對宮廷的客氣一無所知，達爾大尼央還是看出了此次歡迎很冷酷。“唉，先生，”他說，“我感覺明天我能夠貧乏我父親讓我給你的那封信啊！”

“誰？”德？特雷維爾先生問。“他，阿誰小偷！”達爾大尼央答道，“混蛋！”接著他就跑走了。

“是！”

德？特雷維爾先生非常驚奇，固然達爾大尼央靈敏的目光、坦誠的態度使他油但是生敬佩之情，但他的疑慮仍未完整消逝。握住達爾大尼央的手，他說：“你是個樸重的年青人，但是我現在能做的隻要我剛纔給你說的事。我會永久歡迎你到我這兒來，終究你或許會獲得你所但願的。”