第24章 海外北經[第1頁/共3頁]

誇父國在聶耳東，其為人大，右手操青蛇，左手操黃蛇。鄧林在其東，二樹木。一曰博父。

【原文】

一目國在鐘山的東麵，那邊的人是在臉的中間長著一隻眼睛。有人以為像淺顯的人有手有腳。

【原文】

【註釋】

拘癭①之國在其東，一手把癭。一曰利②癭之國。

鐘山之神，名曰燭陰，視為晝，瞑為夜，吹為冬，呼為夏，不飲，不食，不息，息為風。身長千裡。在無啟之東。其為物，人麵，蛇身，紅色，居鐘山下。

有種叫作尋木的樹有一千裡長，在拘癭國的南麵，發展在黃河岸上的西北方。

【譯文】

①遺玉：據前人說是一種玉石，先由鬆枝在千年以後化為伏苓，再過千年以後化為虎魄，又過千年以後化為遺玉。②甘柤：傳說中的一種樹木，枝乾是紅色的，花是黃色的，葉子是紅色的，果實是玄色的。

【註釋】

【譯文】

【譯文】

【原文】

柔利國在一目國的東麵，那邊的人是一隻手一隻腳，膝蓋反長著，腳曲折朝上。有人以為柔利國叫作留利國，人的腳是反折著的。

【譯文】

天神共工的臣子叫相柳氏，有九個頭，九個頭彆離在九座山上吃食品。相柳氏所震驚之處，便掘成池沼和溪穀。大禹殺死了相柳氏，他的血流過的處所收回腥臭味，不能蒔植五穀。大禹挖填這處所，多次填滿而多次陷落下去，因而大禹便把發掘出來的泥土為眾帝修造了帝台。這帝台在崑崙山的北麵，柔利國的東麵。這個相柳氏，長著九個腦袋，人的麵孔，蛇的身子並且渾身青色。射箭的人不敢向北方射，因為畏敬共工威靈地點的共工台。共工台在相柳的東麵，台是四方形的，每個角上有一條蛇，身上的斑紋與老虎類似，頭向著南邊。

【譯文】

【譯文】

①文虎：即雕虎，老虎身上的斑紋如同雕畫似的。②聶：通“攝”。握持。③縣：同“懸”，無所依倚。這裡是孤傲的意義。

【譯文】

誇父國在聶耳國的東麵，那邊的人身材高大，右手握著青色蛇，左手握著黃色蛇。鄧林在它的東麵，實在隻要兩棵非常大的樹木。有人以為誇父國叫博父國。

跂踵①國在拘癭東，其為人大，兩足亦大。一曰反踵②。

【譯文】

範林周遭三百裡，在三棵桑樹的東麵，它的上麵被沙洲環抱著。

【註釋】

【註釋】

無啟國在長股國的東麵，那邊的人不生養子孫後代。

【譯文】

無啟①之國在長股東，為人無啟。

深目國在其東，為人深目，舉一手。一曰，在共工台東。

誇父與日逐走，入日。渴欲得飲，飲於河渭，河渭不敷，北飲大澤。未至，道渴而死。棄其杖，化為鄧林。