第32章 大荒西經(1)[第3頁/共3頁]

有芒山。有桂山。有榣山，其上有人，號曰太子長琴。顓頊生老童，老童生回祿①，回祿生太子長琴，是處榣山，始作樂風。

①陼：同“渚”。水中的小塊陸地。

有三隻青色大鳥，紅紅的腦袋，黑黑的眼睛，一隻叫作大，一隻叫作少，一隻叫作青鳥。

【譯文】

①後稷：傳說他是周朝王室的先人，姓姬氏，號後稷，長於種莊稼，身後被奉祀為農神。

大荒當中，有龍山，日月所入。有三澤水，名曰三淖，昆吾之所食①也。

【譯文】

【譯文】

有丈夫之國。

【原文】

【譯文】

【註釋】

【原文】

【註釋】

【譯文】

有人名曰石夷，來風曰韋，處西北隅以司日月之是非。

【譯文】

【譯文】

西北海以外，赤水之東，有長脛之國。

在西北海以外，大荒的一個角落，有座山斷裂而合不攏，名叫不周山，有兩端黃色的野獸保護著它。有一條水流名叫寒暑水。寒暑水的西麵有座濕山，寒暑水的東麵有座幕山。另有一座大禹攻打共工國時的山。

有個國度名叫淑士國，這裡的人是帝顓頊的子孫後代。

【譯文】

在西海以外，大荒的當中，有座山叫方山，山上有棵青色大樹，名叫櫃格鬆，是太陽和玉輪出入的處所。

有一種長著五彩羽毛的鳥，頭上有冠，名叫狂鳥。

【註釋】

有女子之國。

西北海以外，赤水之西，有天民之國，食穀，使四鳥。

有五采之鳥，有冠，名曰狂鳥。

【原文】

【譯文】

有五采鳥三名：一曰皇鳥，一曰鸞鳥，一曰鳳鳥。

有位神人名叫石夷，從北方吹來的風稱作韋，他處在大地的西北角掌管太陽和玉輪升起落下時候的是非。

有靈山，巫鹹、巫即、巫朌、巫彭、巫姑、巫真、巫禮、巫抵、巫謝、巫羅十巫，今後起落，百藥爰在。

在大荒的當中，有座豐沮玉門山，是太陽和玉輪降落的處所。

有弇州之山，五采之鳥仰天①，名曰鳴鳥。爰有百樂歌舞之風。

有一種野獸的形狀與淺顯的兔子類似，胸脯今後全都暴露著而又看不出來，這是因為它的外相青得像猿猴而把暴露的部分遮住了。

【譯文】

【譯文】

【原文】

【原文】