Chapter 33交流[第1頁/共6頁]
老外們一驚,而那邊秦素梅敏捷介麵,聲音充滿了可惜,“敬愛的國際朋友們,我們也想為你們奉獻原汁原味的中國傳統戲曲,但因為某些啟事我們去不了了。”
掌聲落下後,愛娃輕聲道:“我還想再看一次崑曲的演出。”
諸人一起鼓掌。坐在側麵的老馬對秦素梅說:“想不到咱團長辯才這麼好,中英文無縫切換,流利得呱呱叫!”
而愛娃的重點則在美好的字句上,她是懂一點中文的,喃喃學著江沅說:“情不知以是,一往而情深――之前我學中文時聽過這句話,冇想到是這齣戲裡的。”
她說著俄然歡暢地叫起來,“我們此次來h市不是有一個藝術交換會嗎?江團長,你們到時候應當會去的吧,崑曲但是你們本地的傳統音樂啊!”
愛娃跟著說:“我也想看崑曲……明天唱的是在院裡賞花的那段,那麼下次演出,是不是就是碰到心上人的那段呢?好想看……”她扭頭看向江沅,“後天不可,那麼大後天,您能為我們演一場嗎?作為回報,我們樂隊會為你演出我們本地的民謠!”
那龍袍正麵繡著幾隻戲珠的金龍,而翻開背麵,卻不是常見的針腳,而是幾條一模一樣的銀龍!
愛娃跟著點頭,手謹慎翼翼往龍袍那探了探,問:“我能夠摸一摸嗎?”
江沅卻隻一笑,“這不算甚麼,另有更美的!”她手一招,“素梅,把《長生殿》裡的那幾套拿來。”
那是長生殿裡楊貴妃與唐明皇的服飾打扮,帝王宮妃的宮裝遠比淺顯戲劇角色更加富麗繁華,明黃配大紅,貴妃衣裙繡出大片芍藥與孔雀,圖案娟秀、構思奇妙、光彩濃烈,針法高深細緻,栩栩如生。配套的鳳冠則墜以東珠、紅寶石,冠後飾金翟一隻,翟尾垂五行珍珠,末端還綴有珊瑚。從衣到飾,極儘繁複華麗。
世人被這重工刺繡迷住了,而當江沅將衣袍翻開疇昔給幾人看,更是引來一陣“ohmygod!”的驚呼!
――這是本地特有的雙麵異色繡,一塊底料上,一麵是繡花,另一麵不是針腳線路,一樣也是巧奪天工的繡花。這類刺繡情勢要求正反兩麵一樣整齊勻密,針跡點滴不露,使兩麵異色清楚,□□無縫。繡品難度極高,可謂精彩絕倫。
在賞識完樂器後,江沅接著說:“明天我們唱的是崑曲裡聞名的《牡丹亭》選段,是明朝劇作家湯顯祖的代表作。報告的是女主杜麗娘和男主柳夢梅存亡不渝的愛情故事,稱道了男女青年為了尋求自在幸運與本性束縛,大膽擺脫封建樊籠的精力。”
江沅點頭道:“真是抱愧,後天今後的一個禮拜,我們都要去外埠的一個慈悲會給孤寡白叟義演。”
勞倫斯難堪地攤手,“我也想,但對方把路程表已經安排好了,冒然變動……不好把。”