第105章[第3頁/共4頁]

”孩子們,”博爾德納夫叫道,”你們曉得明天我們還得演戲......要把穩點!香檳酒不要喝得過量!”

”聽我說,”富卡蒙又說道,”在哈瓦那,野漿果被人們用來釀造燒酒;喝那種酒就像咽火似的......但是,一天早晨,我喝下一立升多,卻一點反應也冇有......另有比這還短長的酒哩!有一天,我在印度科羅曼德爾海岸,本地土著人讓我們喝一種不著名的酒,像是一種摻了胡椒的劣質燒酒;我喝了也一點冇醉......我是不會醉的.”

”我真傻!”他嘀咕道,”手帕的一個角上,還繡著我的姓氏的第一個字母和我的冠冕......丟了我就糟啦.”

”我嗎!”富卡蒙說,”天下五大洲的甚麼樣的酒我都喝過......哦!包含平時少見的一些酒,當場醉死人的烈性酒......嘿!我喝了冇有一點反應.我不會喝醉的,我嘗試過了,我是不會喝醉的.”

”我不喜好大吵大嚷,我不是那種人......但是,她畢竟是個自鳴對勁的臭□□.他的丈夫如果我的話,就狠狠揍她一頓......哼!她如許做不會給她帶來幸運.她還不體味我的福什利,他是一個更卑鄙的男人,為了謀取更高的職位,他跟女人姘居,......他們都是一丘之貉.”

”你是如何想的”她對拉法盧瓦茲說道,”到現在我還一事無成......如果現在另有人愛我就好了!”

他的神采變得非常慘白,神態冷酷,靠在椅背上,不斷地喝酒.

”妒忌!”呂西忿忿地說,”好呀!如果羅絲要萊昂,我很情願給她.他也隻配如許!......每禮拜送一束花來罷了,說不定偶然還冇有呢!......你瞧,敬愛的,這些伶人都是一起貨品.羅絲讀了萊昂寫的那篇關於娜娜的文章,被氣哭了.這事我體味.那麼,你曉得吧,她也想有一篇文章來寫她,現在也有人給她寫了......我呀,萊昂會被我趕出去的,你等著看吧!”

”你曉得米尼翁從中牽線搭橋嗎”她對旺德夫爾伯爵說道,”對於小戎基埃的把戲會再次被他耍弄......你冇忘吧,戎基埃是羅絲的主顧,同時又對大塊頭洛爾一見鐘情......米尼翁幫戎基埃把洛爾弄到手,然後又同戎基埃手挽手地回到羅絲家裡,如同一個獲得老婆答應方纔乾了一件荒唐事的丈夫一樣......但是,這個彆例此次可行不通了.娜娜不會把人家借給她的男人交還出來的.”

”米尼翁如何啦為甚麼他的老婆被他冒死盯著”旺德夫爾問道.

這時,加加還在想著博覽會的事.同其他的女人一樣,她興高采烈,等候博覽會停止.這是貿易淡季,外省人和本國人將雲集巴黎.總之,如果買賣做得好,博覽會後,能夠她就退隱到儒維西去,買下一幢早就被她看好的小樓.