第114章[第1頁/共4頁]

”博爾德納夫先生!博爾德納夫先生!”舞台監督驚駭萬分,跑來講道.

現在,她的臉部和手臂都扮裝結束.用手指在她嘴唇上塗了寬寬兩道口紅時,繆法伯爵感到更加心神不定,她那令人神魂倒置的扮裝把他迷住了,被這個扮裝的少婦的慾念俘獲了.她的臉白淨,雙唇鮮紅,眼睛塗了黑圓後,顯得更大了,眼裡燃燒著的火焰,彷彿因此變得蕉萃了.這時,娜娜到帷幔前麵呆了一會,她脫下襯衫,愛神的緊身衣穿上了.然後,她毫不害臊地走出來,解開薄紗短上衣的鈕釦,把兩隻胳膊伸向朱勒太太,讓她給本身穿上短袖上衣.

王子正由一道木頭小樓梯上往下走時,聞聲一陣奇特的聲音從斜台那一邊傳來,像是有人在低聲漫罵,還聽到頓足的聲音.本來是產生了一場膠葛,嚇壞了等候上場的演員.剛纔米尼翁又同福什利開打趣,他以親熱為藉口,對福什利拍拍打打.他還想出了一個小把戲,用手指頭悄悄地彈著福什利的鼻子,說這是為了不讓蒼蠅落在上麵.當然這類打趣演員們看了非常高興.米尼翁對本身勝利的一招感到對勁失色,他又突發奇想,伸手打了訊息記者一記耳光,一記真正的耳光,並且打得很重.這一次,米尼翁開打趣開得過分度了.當著這麼多人的麵,福什利不能含笑忍耐如許一記耳光.因而兩人翻了臉,個個神采烏青,滿腔肝火,相互撲向對方,抓住脖下的衣服,扭打起來.接著兩人在一根背景撐架後邊的地上滾打著,並相互漫罵對方是拉皮條的傢夥.

他回到王子麪前時,王子問他出了甚麼事.

”他媽的!”博爾德納夫終究把他們拉開了,他怒不成遏地吼怒道,”莫非你們不能在你們本身家裡打嗎你們明顯曉得我是不喜好如許......你嗎,米尼翁,我的話你要聽,呆在這裡,在院子這一邊;而你,福什利,如果你不呆在花圃那一邊,你就會被我趕出劇院大門......嗯就如許說定了,一個呆在院子一邊,一個呆在花圃一邊,不然的話我就不準羅絲帶你們到這裡來.”

”她到那裡去了”她問道.

娜娜站在那邊,身上穿戴一件裘皮大衣,一邊等著上場,一邊同這幾位先生說話.繆法伯爵又上來了,他想從兩個背景架之間,再看舞台一眼.舞台監督對他做了一個手勢,他曉得走路腳步要輕些.一股酷熱的氛圍從舞台上空吊背景的處所降下來,這裡顯得很安好.一片激烈燈光暉映著背景,隻要幾小我在低聲說話.他們逗留在那邊,即便走動也躡手躡腳.管煤氣燈的工人一向忠於職守,呆在設備龐大的煤氣燈光節製板中間;一個消防隊員倚在一根撐架上,脖子伸得長長的,想看看演出;在高處的一張凳子上坐著拉幕工,一向守在本身的崗亭上,一副忠心儘責的模樣,他對演出的戲一無所知,他在等鈴聲一響,就去拉幕繩.在這讓人堵塞的氛圍中,在這悄悄的腳步聲中和竊保私語聲中,舞台上演員的聲音傳到這裡,變得非常古怪而又沉悶,失真得讓人難以置信.彆的,再疇昔一點的處所,就是樂聲喧鬨的樂隊的另一邊,彷彿陣陣龐大的呼吸聲傳來.這是全場觀眾的呼吸聲,這類聲音偶然變大,乃至偶然變成鼓譟聲.笑聲和掌聲.在這裡觀眾固然看不見,卻仍然曉得有觀眾,即便大廳裡一片沉寂時,也會有如許感受.