第三百四十五章 翻譯[第3頁/共4頁]

北京國光機器廠是直屬機器部的一個大型企業，廠區很大，車間和廠房都很大，並且綠化做得很好。但是，走進車間以後，就發明內裡的機器設備都非常老舊。乃至另有三十年代的設備，真不曉得他們是如何保養的，竟然能夠利用到現在。

“哦。”

“那就好，我那邊另有客人。”楊麗菁說道。

青年翻譯有幾分忸捏的點點頭：“她說得非常好，不但發音標準，並且更合適美國人的說話風俗。而我們黌舍裡學的，普通都是英式口語，與惠特尼先生交換的時候有一些停滯。盧廠長，阿誰女孩是誰，你們廠裡還真是藏龍臥虎啊。”

“廠長”

他號召著蘇菲坐下，又讓辦事員加了一副碗筷。

楊麗菁聞聲轉過甚來，看到蘇菲以後笑了笑，對身邊的其彆人說了一句甚麼，估計是讓他們先去點菜用飯，然後走過來，親熱地向蘇菲：“菲菲，這炊事還風俗嗎？”

楊麗菁順口應了一聲俄然，她眼睛一亮：“菲菲，你懂英語？”

“真的冇有。那些男工懶得要命。很多人的衣服都是幾個禮拜不洗”李少芬很健談，厥後蘇菲才曉得她是工會的鼓吹做事，怪不得嘴皮子如此利落。

“小蘇是吧？你剛從外洋返來？”盧廠長問道。

“這頓飯，誰買單？”蘇菲隨口問道。

像國光機器廠這類大單位，有本身的接待所和食堂在，並且還很有幾分層次。但淺顯職工多是本身帶飯。隻要一些乾部或者外來辦事的客人纔有資格和才氣在食堂點菜用餐。

惠特尼顯得非常衝動，來到〖中〗國十幾天了，每天聽的都是極具東方特性的英語，他都有發瘋了，這一次總算是有一種扒開雲霧見日月的感受他不想一想本身的德克薩斯氣勢會給彆人帶來甚麼影響。

“還能夠，我不挑吃的。”蘇菲答道。

楊麗菁低聲道：“這是我侄女蘇菲，是從外洋返來，明天是來觀光我們廠的。她的英語還不錯，我想讓她過來嚐嚐，看看能不能給惠特尼先生當翻譯。”

楊麗菁拉著蘇菲的手就要走，她扭頭向李少芬有些抱愧隧道：“小李，你本身先吃，吃不了就打包，記我的帳上。”

“那麼，與機器技術相乾的英語，你懂嗎？”楊麗菁滿懷但願地問道。

“不不不，你的英語非常棒！”

“有冇有那麼誇大？”蘇菲也笑了，這幾天她也開端用淺顯話學這個並不困難。

“買甚麼單？”李少芬一怔。

一進換衣室，就聞著一股子怪味，小李工會事情的一個少婦，約莫二十5、六歲擺佈，大名叫李少芬，奉告她說，這個換衣室和職工澡堂是緊挨著的，以是纔有這股子氣味。