第三百四十五章 翻譯[第2頁/共4頁]

略微遊移了一下，蘇菲點點頭：“也有所瀏覽，不過，管不上精通。”

楊麗菁將蘇菲先容給一個青年女工以後，便倉促的分開她是廠裡的工程師，明天廠裡臨時歡迎美國客人，她是必須在場的。

“他說的是美式英語，並且德克薩斯口音很重。”蘇菲簡樸的解釋了一下，不過看李少芬的神采就曉得，她底子不明白‘美式英語’和‘德克薩斯’是如何回事，隻是對付式的點點頭。

一進換衣室，就聞著一股子怪味，小李工會事情的一個少婦，約莫二十5、六歲擺佈，大名叫李少芬，奉告她說，這個換衣室和職工澡堂是緊挨著的，以是纔有這股子氣味。

蘇菲深有感到，當初香港菲揚自行車公司和家用電器公司入口設備的時候，她對專業英語和專業日語都體味過，歸恰是在假造空間中學習，時候對她來講不是題目“那小我是德克薩斯人，口音很重，就算是來一個美國人，也一定能夠聽得懂。”

“小蘇是吧？你剛從外洋返來？”盧廠長問道。

惠特尼聽完以後，也向蘇菲點了點頭，用英語說道：“剛纔楊密斯說你能夠給我做翻譯，是如許嗎？”

“這女工的換衣室還能出來人，你如果去觀光男換衣室，那股味道能把你一起跟頭的熏出來。”李少芬笑道。

固然菜式淺顯，但上菜的速率還是很快的，並且做的還算不錯。正在吃著，從食堂外又走出去一群人，一邊走一邊還在說著甚麼。作為接待食堂，人來人往本來也是很普通的，但這群人卻很不普通，因為在世人當中另有一個本國人。

楊麗菁拉著蘇菲的手就要走，她扭頭向李少芬有些抱愧隧道：“小李，你本身先吃，吃不了就打包，記我的帳上。”

“哦。”

“是從香港返來探親。”蘇菲答道。

楊麗菁聞聲轉過甚來，看到蘇菲以後笑了笑，對身邊的其彆人說了一句甚麼，估計是讓他們先去點菜用飯，然後走過來，親熱地向蘇菲：“菲菲，這炊事還風俗嗎？”

“是美國人。”蘇菲看了一眼說道“起碼是個在美國餬口過很長時候的人。”

蘇菲一眼看到人群中的楊麗菁，便舉起手打號召：“姑姑！”

“不消記帳。”

“小蘇。想吃甚麼，隨便點。”李少芬讓辦事員過來後，將菜單遞給蘇菲。

這兩天蘇菲都是在玩耍中度過的，鄰近年底，各單位都不是很繁忙，遵循老爺子的叮嚀，飽覽故國的大好國土有的是時候，還是多看看彆的的老爺子向來不會公器私用，有些單位本來是不會讓閒雜人等出來的，可老爺子愣是如許安排了。

楊麗菁大喜，固然蘇菲來的時候不長，但在全部楊家看來，這個女孩很有幾分奧秘莫測的意義她的古琴和鋼琴程度，讓楊奕的那位目無餘子的教員都甘拜下風，她的一手羊毫字讓老爺子都自歎弗如，而楊家在繪畫方麵固然冇有專業的人才，但據馮淑霞將一張素描拿到部裡，交給一會大師級人物賞析時，對方竟然以為那張素描已經是自成氣勢，要親身過來拜訪素描的作者現在表示出在說話方麵的成績，彷彿也是順理成章的事情。