第三章 這地方叫什麼?[第1頁/共6頁]
聽了這話,玄奘不由讚歎道:“布發掩泥的故事,玄奘早已傳聞,能親身來到這勝蹟瞻仰,實在是可貴的機遇,玄奘必然會去的!”
“多謝城主,”他恭敬合掌道,“隻是玄奘初來乍到,不識途徑,也不知貴都城有哪些遺址?它們又在那邊?”
厥後熟諳了般若羯羅,才曉得所謂的“由旬”,精確的發音應當是“踰繕那”。般若羯羅曾跟他比劃過,從哪兒到哪兒是一踰繕那。當時他的估計差未幾相稱於中國的三十裡,雖不是經中所說的四十裡,卻也是相稱長的一段間隔;到了濫波國,按本地官員所指的是非,則隻要十六裡擺佈。
“這裡已經是北天竺了吧?”固然弟子圓覺已經給了他必定的答覆,玄奘還是想從本地人丁中獲得證明。更首要的是,他的心中一向有個迷惑,想要明白一下。
對於這份美意,玄奘欣然領受。他初來乍到,也確切想從本地布衣這裡體味更多關於這個國度的環境。
一名老衲從塔中出來,看到玄奘在此立足深思,便上前打了個號召,奉告他:“從這裡往西南邊向行五拘盧舍,也有一處聖蹟,那邊便是佛陀當年買花供佛的處所,一樣有塔做標記。每到齋日期間,天上常常散落鮮花,百姓百姓競相扶養。”
“天——竺?”烏波摩格較著感覺奇特,“法師能夠初來乍到,聽音不準,這濫波國和鄰近的那揭羅喝國同屬於印特迦半島的範圍,何來天竺之稱?”
路上,玄奘邊走邊同這個膚色烏黑的領導談天:“這五天竺是一座半島嗎?貧僧本來還覺得這裡隻要五個國度,以是才叫‘五天’,現在看來,這裡的國度數量比我設想得要多很多。”
領導搖擺著腦袋,侃侃而談:“法師您彆看現在國度多,當年轉輪聖王阿育王在位的時候,統統的國度都同一在了一處,當時的聖賢就像天上的星星一樣多,他們在地上留下了數不清的神蹟,可惜現在聖賢冇有了,就隻剩下了遺址。”
層層氣流中,玄奘彷彿看到,暮年的阿育王就站在塔前,在孤單地禮佛,他金黃色的頭髮被風吹拂著,翻卷出一綹綹的銀絲……
因而他向本地住民扣問,多數人都不曉得這個基址的來源,隻要一個白叟奉告他說:“這裡確切是座佛塔,疇前塔內藏有佛牙舍利,寂靜富麗。傳聞這塔不是人力建成,而是從天而降,是天示吉祥啊!現在佛牙已經不見,隻剩塔基了,難為法師還能看出來。”
走未幾久,公然找到了烏波摩格所說的那座記念塔,因為光陰的滄桑,上麵已是斑班駁駁。玄奘站立塔前,遐想當年佛陀也曾在此處駐立,不由百感交集,頂禮膜拜。
《那先比丘經》中說:那先問王:“王本生何國?”王言:“我本生大秦國,國名阿荔散。”那先問王:“阿荔散去是間幾裡?”王言:“去二千由旬,合八萬裡。”由此可見,這部經裡的一由旬合四十裡。