第1章 進入原始的荒野[第1頁/共7頁]

“賣主得了多少？”旅店老闆詰責道。

波奧特咧著嘴笑了笑，暗裡裡想了想，現在花三百塊在狗價遍及上漲的時候買這麼一條狗實在不輕易。要曉得這狗可真是千裡挑一的良好種類的好狗。既然加拿大當局買狗，再多也就彆管它了。

一次又一次，巴克被毫不包涵地打翻在地。他口吐白沫，兩腿直顫抖，兩天兩夜冇吃冇喝的他再冇有力量往前衝了。他搖搖擺晃地漸漸走動著，鼻子、嘴裡和耳朵上到處沾滿了鮮紅的血漬，斑斑點點。俄然，那小我走過來，把棍子一揮，又重重地打到了他的鼻子上，頓時他疼痛得直叫，帶著一聲長嘯，再一次向那男人撲去。那人不慌不忙地把棍子換到左手，伸出右手殘暴地抓住他的下巴，用力掐著，然後在空中揮動了整整一個圓圈，最後又重重地摔在地上。

阿誰令人難忘的早晨，馬紐爾誘騙了巴克。當時法官外出插手一個葡萄乾製造商協會的活動，孩子們也都忙著組建一個活動俱樂部，冇有人看到馬紐爾和巴克走出果園，就連巴克也以為這不過是一次淺顯的漫步罷了。他們一向走到了一個叫大學泊車站的小車站，此時看到的阿誰唯一的男人與馬紐爾談了些甚麼後，一場買賣就無形地勝利了。

買賣很快勝利了，錢點好時，巴克和彆的一個比較和順的紐芬蘭狗科雷被矮瘦男人拉走了。這但是他最後一次見到紅衣男人了。他站在納威爾號船的船麵上，密意地看著逐步遠去的西雅圖，心中很不好受，新的餬口從現在開端了。他跟科雷被帶到了船麵下，波奧特把他們交給了阿誰叫弗蘭科斯的黑臉大漢。他們都是加拿大後嗣，膚色烏黑，但為人都很樸重，能夠看出他們絕對不像那幫心胸不軌、耍慣伎倆的傢夥，巴克非常堅信運氣賜與他這麼多機遇碰到各式百般的人，當然不乏波奧特這些心腸仁慈的。

這便是巴克在1897年春季的餬口景象。當時克倫達（北極最後發明金礦的處所）發明瞭金礦，人們不竭從天下的各個角落奔向冰天雪地的北方。巴克冇有看過報，也就不曉得阿誰叫馬紐爾的花匠幫手心胸不軌。馬紐爾染有很多惡習，但最壞的得數賭中國牌。此中，必定他要不利的是他科學一套牢固的體例。玩這個需求錢，但他那少得不幸的花匠幫手的人為，僅能勉強贍養本身的老婆孩子。

巴克統領著這個莊園，土生土長的他在這裡度過了生射中的四個年初。當然，這裡另有其他的狗，但他們絕對冇有巴克如許廣寬的領地，在他看來，那些傢夥算不了甚麼。他們來來去去，或是住在擁堵不堪的狗舍中，或是學著日本哈巴狗圖茨和墨西哥無毛狗伊莎貝爾那樣，偷偷住在屋角下，懶得把鼻子伸出門外，更不邁出大門一步，他對此感到非常奇特。除此以外，這兒起碼另有二十隻獵狐狗。當圖茨和伊莎貝爾被一群女仆用掃帚和拖把庇護著從視窗探頭向外看時，他們就惡狠狠地不斷狂吠。