第18章 飛往英國[第3頁/共5頁]

“我真的不喜好他，威爾，不，我恨他。”蘭斯的眼睛紅紅的，像隻化了太粗眼線的兔子。

《太陽報》：“《明智與感情》的投資方瘋了，他們啟用了一個從未有過大熒幕拍攝經曆、底子鎮不住場子的新人來和奧斯卡影後艾瑪・湯普森，艾倫・裡克曼合作，能夠設想當統統演員在一起對戲的時候，威廉・布蘭德利稚嫩的演技與美國式的口音必定要和彆的演員格格不入。”

但是就在電影將近開拍前，美國演員威廉・布蘭德利俄然橫空出世，從休・格蘭特手裡搶走了這個角色。

兩人買了幾聽啤酒，回到羅德裡克家在倫敦的老宅，直接坐在沙發前的空中上，一邊透過落地窗看星星，一邊喝啤酒。

《禮拜日快報》直指重點：“名著翻拍應當鬆散而講究，威廉・布蘭德利的演技先不談，他一個美國人，真的能流利的講好一口倫敦腔而不令人發笑？如果愛德華・費拉斯，這名簡・奧斯汀筆下最令人愛好的男配角之一在大熒幕上一出場，就帶著稠密的美國口音，可就太風趣了。”

“噓，低調點。”蘭斯謙善矜持（實則對勁）地誇大：“隻是買過酒，我可冇用它做過甚麼不該做的事情。”

“伊頓都是男門生，你想我在那裡交女朋友――和花圃裡的母鬆鼠談愛情嗎？”

蘭斯捂住雙頰，感受上麵必定被捏處手指印了，他瞪眼威廉：“混球。”

蘭斯快被他晃吐了：“我纔不要和他比誰活的時候更長！”他推開威廉，跌跌撞撞的站起來，一邊向廁所跑，一邊猶自許下豪言壯誌：“我要在疆場上堂堂正正的擊敗他！我要比他賺更多的錢！我要比他具有更高的職位！”

因為愛德華・費拉斯這個角色本來屬於“英倫大眾戀人”休・格蘭特，編劇兼女主演艾瑪・湯普森在撰寫腳本的時候就曾暗裡裡向老友們流露過，她在描述愛德華的時候恰是休・格蘭特為原型的。

嬉嬉鬨鬨一下午，累了就隨便找個處所喝下午茶，又順帶處理掉晚餐後，蘭斯俄然起了喝酒的心機。

威廉挑眉說：“這麼快就混成地頭蛇了？蘭斯・羅德裡克公然是蘭斯・羅德裡克。”

美國人遍及神馳英倫口音，上流社會更是以孩子從小接管傳統投止教誨，能說一口隧道的倫敦腔為榮，威廉在成耐久的時候接管過專業的口音練習，在洛杉磯餬口的時候他不會特地顯擺本身的多種口音，但到了英國再刻苦強化一番，固然發言不能像土生土長的倫敦人那樣隧道，但威廉卻也能夠做到口音標準，讓人挑不出錯來。

“……”

捏夠了的威廉收回擊指，還舉在陽光下細心看了看：“本來你冇擦粉啊，如何白的越來越像吸血鬼了，隻是少曬了點陽光罷了，倫敦的陰天真的有這麼大能力？”