第十四章 荊宇的新想法[第1頁/共3頁]

威廉.格倫艾克倒是有些臉紅，他不美意義的對荊宇說這些大多都是他姐姐幫手清算的。

這類翻譯再創作對於荊宇來講也是非常的勞累的，寫到現在根基上不消如何點竄內容隻是改改名字便能夠直接用的短篇小說根基上已經被他用的差未幾了，剩下的短篇裡就需求對文章佈局停止點竄，再加上要把中文翻譯成他熟諳的那種英文，就更辛苦了，以是他的‘寫作’速率越來越慢，即便是他已經比較諳練了。

然後他就開端持續明天的‘寫作’大業，等又完成一部短篇小說的‘創作’後，荊宇就停了下來，他現在手頭已經有了十幾篇漫筆，並且內容都是他經心遴選合適對外頒發的，隻要比及威廉.格倫艾克再幫他清算好後，便能夠對外送達了。

至於為甚麼挑選三家雜誌，那是因為如果挑選一家雜誌，萬一被對方拒稿再投另一家，中間的時候就托的太久了，他乾脆將清算好的三篇文章先郵寄給三家雜誌，然後看那家先采取，今後就有限投這家。

接著荊宇就把彆的一些文章也給了他，讓他帶歸去持續幫本身清算文稿，固然他感覺威廉.格倫艾克接疇昔的時候彷彿情感有些不對，不過他的重視力並不在這裡。

對於文稿他又幾次查抄了幾次，確認冇甚麼題目後，就彆離用分歧的筆名寫好了投稿信，然後封好放到了抽屜裡，等候寄出。

至於荊宇為甚麼不上來就‘寫作’福爾摩斯係列，那是因為他對這個期間的倫敦和社會底子冇有甚麼體味，而福爾摩斯的故事裡又有很多維多利亞晚期社會的描述，萬一頒收回去引發費事就不好了，以是他現在隻會‘寫’一些內容安然的文章頒發。

荊宇冇想到這個年青人如此的無能，不由對他大師讚美。

“感謝你，威廉”，荊宇點點頭，接過助理遞過來的一張紙，上麵列著十幾個雜誌的名字，以及對於這些雜誌內容、多久發行一期、發行量、受眾之類的先容。

不過這些事情就不消耗事阿誰助理了，他隻要清算好稿子，然後再讓小廝幫他送達出去就行了。

“不是的，先生”，威廉.格倫艾克當即解釋說，“我的姐姐非常喜好瀏覽，但是冊本和雜誌對我們來講太貴了，以是她讓我插手了一個讀書俱樂部，才氣看到這麼多雜誌。”

“威廉，我明天叮嚀你的事情籌辦的如何樣了？你有冇有選好投稿刊物？”，荊宇對本身的助理問道。

“是的，先生，都已經籌辦好了，現在便能夠給你”，威廉.格倫艾克答覆說，他已經在姐姐的幫忙下遴選了幾個刊物，供應給荊宇挑選，都是方向於消遣、休閒類的雜誌。

等候他分開後，荊宇就開端考慮本身現在的‘可頒發作品’，目前已經清算好的就是修改過的《一碗陽春麪》、《綠門》、《最後一片藤葉》三篇文章，他決定要投到三家雜誌社。