《隋書・楊玄感傳》白話文版[第1頁/共4頁]

都被砍頭分屍。

到了葭蘆戍，玄感寬裕，獨與其弟弟積善步行。

如許，進可絕仇敵的糧食，退可占取宜陽的地盤。”玄感覺得然，留下攻弘農宮，打了三天，打不下來，追兵因而追了上來。

鏶、洛的父老鄉親們競相送牛送酒，慰勞玄感。

把玄感的屍身，在東都洛陽分屍，暴屍三天，又把他的肉切成一塊一塊的，放火燃燒。

因而進逼都城。

他的弟弟玄獎任義陽太守，將投歸玄感而被郡丞周..玉所殺。

越王楊侗、民部尚書樊子蓋很驚駭，調兵防備。

屈突通因而度過黃河，在破陵駐軍。

唐衤韋到了河內，跑到東都陳述了玄感謀反事。

不如直入關中，翻開永豐倉，以施助貧民，三輔可批示而安定。

玄感請計於前民部尚書李子雄，子雄說：“屈突曉得習軍事，如一度過黃河，那麼就勝負難定了。

他又送文書到四周的州郡，以討伐來護兒為名，讓他們出兵，到糧倉地點地相會。

幾天後，衛玄又與玄感交兵，兩軍剛交兵，玄感就讓人大喊道：“官軍已經抓住了楊玄感了！”衛玄軍稍稍鬆弛下來，玄感與幾千馬隊乘機打擊，衛玄軍因而大敗，隻帶了八千人逃脫。

你獨守孤城，怎能支撐多久？望以百姓為念，以國度為念，不拘小禮，貽害親人。

玄感分為兩支人馬，西麵抵當衛玄，東麵抵當屈突通。

加上轉運不息，徭役無期，士卒填滿溝壑，骸骨掩蔽田野。

開初，玄感包抄東都時，梁郡人韓相國舉兵呼應他。

楊玄感，是司徒楊素的兒子。

厥後，他轉任宋州刺史，因遭父喪離職。

一天當中，交兵十幾次。

昔日伊尹把太甲放逐到桐宮，霍光廢劉賀於昌邑，這都是你曉得的，不必一一敘說。

現在我不顧破家滅族，隻是為了為天下人解倒懸之急，挽救百姓百姓的性命罷了。”世人都很歡暢，到他軍門要求效力的，每天都有幾千人。

黃河之北，千裡無火食；江淮之間，長滿了野草。

玄感勇猛力大，每次作戰，他都親身揮動長矛，身先士卒，呼喚叱吒，眾敵莫不震駭。

不如分兵把守黃河。

先父曾奉高祖遺詔說：“如果是好子孫，你就給我幫手他；如是壞子孫，你就給我廢了他。”以是我上遵先皇的聖旨，下順百姓的民氣，要廢掉這個荒婬的昏君，另立明哲的君主。

到了弘農宮，父老們攔著玄感說：“弘農宮兵力空虛，又有很多糧食，輕易打下來。

玄感命他為河南道元帥。

樊子蓋號令河南讚治裴弘策抵當，弘策敗北。

萬碩的弟弟民行，官至朝請大夫，被殺於長安。

樊子蓋曉得他的戰略，幾次打擊他的虎帳，玄感不能進步。

他荒婬酒色，美女都被他侵害；沉湎打獵，禽獸都蒙受他的毒害。