第7章 安拉的花園(2)[第3頁/共3頁]

“聽著，”他說道，“我奉告你們，我對市場營銷略知一二，蘋果公司賣出了10萬台電腦，我們方纔起步的時候，冇有人曉得我們是乾甚麼的。塞瓦現在的處境和蘋果幾年前的環境是一樣，獨一的不同在於你們這群人底子不懂市場營銷。如果你們真的想乾一番奇蹟，想竄改天下，而不是像那些冷靜無聞的非營利構造那樣混日子，就得把裡吉斯・麥肯納找來，他是營銷之王。如果你們需求的話，我能夠把他找來。你們應當找最優良的人，不能退而求其次。”

不久今後，他卻上演了貿易史上最絢麗的王者返來，帶領蘋果打造了一係列讓人麵前一亮的劃期間產品，也使這家行姑息木的電腦出產商搖身一變，成為天下上最有代價、最令人敬佩的公司。如此竄改不是一個偶爾的古蹟。分開蘋果的那些年，史蒂夫・喬布斯學會瞭如何闡揚本身的上風、節製本身的缺點。但是，關於史蒂夫的那些傳說中，都冇有描畫這一點。在大眾的印象裡，他就是一名獨裁的暴君，具有把產品點石成金的魔力，同時又是個實足的混蛋，冇有朋友，貧乏耐煩，也不遵循品德底線。他出世時就是天賦與混蛋的連絡體，終其平生都是如此。