第三百九十三章 前人翻譯[第3頁/共3頁]

“不能白給。”衛宜將書翻開：“看著最後一句，你說該如何翻譯？”

“那我就念出來給義兄品品啊……”周至悠悠地唸叨：“予亦悄但是悲，肅但是恐，凜乎其不成留也。反而登舟，放乎中流，聽其所止而休焉。”

才釣返來的鯽魚不能直接放水缸，因為糞便冇拉潔淨，嘴巴裡也常常要吐雜物，得等過上十二個消逝，讓鯽魚的消化代謝完成以後，再移到水缸裡，如許就不會臟水。

如果細心察看，就能發明這屋子裡方纔臉紅了一下的，不止衛宜一小我。

張辛夷挽著江舒意胳膊：“舒意，一會兒你教我好不好？”

“如果鹽老鼠在這裡的話……”馮雪珊笑吟吟地看著周至：“他必然會說……”

將需求措置的魚帶到樓下，周至跟幾個美女打號召：“辛夷，熊貓，詩情，宜姐，雪珊，舒意……”

實在這已經算是比較文學的內容，中西兩邊在說話筆墨表達上既有差彆又有近似，細究起來，也是相稱風趣且通俗的一門學問。