第七十五章無以生為，賢於貴生[第2頁/共2頁]

--司馬光

一番籌辦後，王允對董卓設下連環計。他先公開裡把貂蟬許給呂布，又明著把貂蟬獻給了董卓。

[1]食稅：征稅過量。

百姓犯法，是因為統治者豪侈腐蝕，搜刮民膏民脂，以是百姓以身試法。

典範故事

2．治國需求有為而治，修身一樣如此。隻要淡泊寡慾，不尋求豪侈餬口，纔是真正的長於攝生。

--範應元

是以輕死。

食用當儉，賦稅當輕。在上者或取之於民太多，是奪民之食而使之饑也。上之庫藏，民之怨府也。庫藏之物，民之膏血也。民不難治，至於難治者，由上之人有為多欲，而民亦化上，是以難治也。漢文帝儘減民租，恭儉平靜而天下大治。其效著矣。

漢末，董卓已經掌控著漢朝的朝政大權。他挾天子以令諸侯，大臣們對他敢怒不敢言。此中有一名大臣叫王充，他整天為此事擔憂。

是以饑。

民之難治，以其上之有為[2]，

3．治國有為以德治為主，修身有為以修心為主。德治即守道，修心即順道修德。隻要"存天理，滅人慾"，才氣做到修身、齊家、治國、平天下。

[3]求生之厚：奉侍豪侈。

因為董卓迷戀美色，以是被王充盯住此缺點，用美人計和連環計把董卓撤除。可見，窮奢極欲，不滿足，是很傷害的。他們自發得在享用人生，是貴生，豈不知，這是最不長於餬口和享用生命的做法。以是不得善終。

譯文

1．本章申明統治者要有為而治。隻要減少賦稅，百姓才氣充足；隻要減少政令，百姓才氣吃法；隻要不貪腐，百姓纔不會胡作非為。

--河上公