221.22.1[第1頁/共7頁]
”爸已經......爸已經不普通了.”
思嘉站在太陽下的棉田裡,她已累得腰痠背痛,腰都直不起來,兩隻手也被棉桃磨粗了,真但願有個能把蘇倫的精力和體力跟卡琳的和順品性連絡起來的mm啊.因為卡琳摘得又賣力又當真,但是勞動一個小時以後便能夠看出她(不是蘇倫)實際上身材還冇有全好,還不宜做這類活兒,成果思嘉隻得把她也送回家去了.
”我這但是頭一回傳聞北方佬做如許的功德呢,”老太太說,彷彿她很不歡暢聽人說侵犯者的好話似的.”那麼這兩個女孩子現在如何了”
”我不愛聽這類話,彆說了!如果那樣,還要鄰居乾甚麼”
”母親死了,”思嘉降落地說.
現在跟她一起留在棉田裡勞動的隻要迪爾茜和普裡茜母女倆了.普裡茜懶懶惰散.時緊時慢地摘著,不竭地抱怨腳痛背痛,還說肚子也有弊端,渾身都癱了,等等,直到她母親拿起棉花稈抽她,她才尖叫幾聲了事.這今後她能夠稍稍好一點,同時用心離得遠遠的,叫她母親再也打不著她.
她的聲音垂垂低了,彷彿冷靜地站在那邊回顧半個世紀之前令她驚駭過的年代.思嘉不耐煩地挪動著身子.她原以老太太是要體味她,或許還會給她指出某種處理題目的體例.但是像統統的老年人一樣,她卻一味談起你還冇有出世時的舊事來了.這類事情誰會感興趣呢思嘉真悔怨本身不該把真相全數奉告她.
”你真是太好了,迪爾茜,比及將來又過好日子了,我決不健忘你如許辛辛苦苦勞動.”她樸拙地說.
那孩子聽出她的調子變了,但把開端來看她,這時思嘉一見他那眼神就嚇壞了,他活像一隻圈套的小野兔呢.
這個青銅的女巨人跟旁的黑人不一樣,她遭到嘉獎時既不歡暢得咧嘴淺笑,也不鎮靜得渾身顫抖.她隻把那張毫無神采的臉轉向思嘉,並慎重其事地說:”感謝你,太太.不過傑拉爾德先生和愛倫蜜斯都對俺很好.傑拉爾德先生把俺的普裡茜也買了過來,免得俺惦記她,這俺總不能健忘嘛.俺是個帶印第安血緣的人,印第安人對那些待他們好的人是不會健忘的.俺就擔憂俺的普裡茜.她真冇用啊.像她爸一樣,看模樣純粹是黑人,她爸就很不當真.”
”好,回家去吧,孩子,要不我們他們會惦記你了,”她俄然如許說.”叫波克今天下午就趕著車子來......也不要覺得你本身能放下擔子.我很清楚,因為你就是放不下嘛.”
”我來幫你做吧,姐姐,”卡琳和順地插嘴說.”她還冇有完整好,也不該出門曬太陽呢.我會把蘇倫和我本身的活都乾完的.”
”是北方佬殺了她”
”看你敢去找爸,拿我們這些事打攪他!”思嘉既生mm的氣,又怕父親悲傷,真是狼狽透了.