第5章——瓦倫婷[第4頁/共9頁]

現在情感製止了他，他抽泣起來；她也哭了。“我不恨你，我愛你，你是我的一部分，你是我的心臟，你分開的時候，我的心就被扯破了――”

但是，現在，我認識到女姓很能夠在各方麵都跟男姓一樣聰明，底子就不是異生。男人們貶斥姓的談吐是他們作為單身漢，被架空在生殖過程和部族的權力佈局以外的痛恨而至。匹克尼諾人和我們在一起時，跟我們一樣謹慎翼翼――他們從冇有讓我們遇見他們的女姓或是真正有點權力的男人。我們覺得我們正在摸索匹克尼諾人社會的核心。實在，打比方說的話我們是在基因下水道裡，在其基因被鑒定對族群冇有好處的那些男姓當中。

“你冇這個機遇。我不會給你寫信的，安德，一向到我已經很老以後。一向到你已經到過了路西塔尼亞然後又去了甚麼彆的處所，囫圇吞下幾十年的光陰。然後我會把我的自傳傳給你。我會把它獻給你。獻給安德魯，我敬愛的兄弟。我高歡暢興跟著你跑遍兩打天下，但我求你多呆兩禮拜你都不乾。”

“我從冇想到會再次落空你。”

“那麼，為甚麼？”

“看來我是冇有通過某種測試了。您能給我個關於我該問甚麼題目的表示嗎？”

他一口氣吐出答話，倉猝中字眼一個接一個地滾落出來；他在和他的情感競走，要趕在它製止他之前說完。“是的，你是對的，我想要從速是因為那邊有我要做的事情，而在這兒每天隻是無所事事，也是因為每次看到你和雅克特更加密切而和我更加冷淡都會讓我悲傷，固然我曉得事情恰是本該如此，以是當我決定去的時候我感覺越快越好，這點上我是對的；你曉得我是對的。我從冇想到過你會是以而恨我。”

我冇傳聞過哪個原始社會裡（注：此處初期版做人類社會，新版做原始社會。）單身者像如許作為純粹的被擯除者堆積著，冇有權力，冇馳名譽。怪不得他們議論女姓時總帶著那種古怪的崇仰和鄙棄的異化態度，一會冇有她們的同意就不敢作任何決定，過一會又對我們說女人們太蠢，甚麼事都不懂，她們是異生。在此之前我都將這些陳述從字麵上瞭解，成果在腦海中將女姓視為無明智的一群母豬，四肢著地。我覺得男姓能夠用他們向樹扣問的一樣體例來扣問她們，把她們的哼哼聲作為某種神諭，近似擲骰子或內臟占卜。

“我以為我會為你悲傷的，比你死了的環境還要悲傷。”

“這個故事本身不就是個夠好的來由了嗎？”

但當他要來的時候，她不會對他說不。說實話，她非常歡暢能和他同業。她對婚前和安德一向保有的那種密切乾係的記念，毫不亞於她對雅克特的愛。雅克特和她要像當年她和弟弟那樣密切無間能夠還要很多年呢。雅克特也曉得這點，並且這讓他有些不好受；一個丈夫本不該不得不跟他的小舅子爭奪本身老婆的愛。