第30章 大荒東經[第2頁/共4頁]

①淵：水流堆積就成為深淵。

在大荒當中，有三座高山彆離叫作鞠陵於天山、東極山、離瞀山，都是太陽和玉輪初出升起的處所。有個神名叫折丹，東方人單稱他為折，從東方吹來的風稱作俊——他就處在大地的東極主管風颳風停。

東海以外，大荒當中，有座山叫作大言山，是太陽和玉輪初出升起的處所。

【原文】

【譯文】

【原文】

【註釋】

有女和月母之國。有人名曰鵷，北方曰鵷，來之風曰，是處東北極隅以止①日月，使無相間②出冇，司其短長。

【譯文】

【原文】

有壎民之國。有綦山。又有搖山。有山，又有流派山，又有盛山，又有待山。有五采之鳥。

【譯文】

有神人，八首人麵，虎身十尾，名曰天吳。

【原文】

有黑齒之國。帝俊生黑齒，薑姓，黍食，使四鳥。

【原文】

有個小人國，那邊的人被稱作靖人。

【原文】

在東海的島嶼上，有一個神，長著人的麵孔、鳥的身子，耳朵吊頸掛著兩條黃色的蛇，腳底下踩踏著兩條黃色的蛇，名叫禺。黃帝生了禺，禺生了禺京。禺京住在北海，禺住在東海，都是海神。

【譯文】

有個國度叫白民國。帝俊生了帝鴻，帝鴻的後代是白民，白民國的人姓銷，以黃米為主食，能馴化差遣四種野獸：豹子、老虎、熊、羆。

大荒當中，有山名曰猗天蘇門，日月所生。

【譯文】

【註釋】

【註釋】

【譯文】

【譯文】

【譯文】

【原文】

【譯文】

①維：句中語氣助詞。

【原文】

【譯文】

東海中有流波山，入海七千裡。其上有獸，狀如牛，蒼身而無角，一足，出入水則必風雨，其光如日月，其聲如雷，其名曰夔。黃帝得之，以其皮為鼓，橛①以雷獸之骨，聲聞五百裡，以威天下。

【原文】

【註釋】

大荒當中，有山名曰孽搖羝。上有扶木，柱①三百裡，其葉如芥。有穀曰溫源穀。湯穀上有扶木，一日方至，一日方出，皆載於烏。

【原文】

大荒當中有一座高山，叫作明星山，是太陽和玉輪初出升起的處所。

有青丘之國，有狐，九尾。

有座東口山。有個君子國就在東口山四周，那邊的人穿衣戴帽並且腰間佩帶寶劍。

【譯文】

①惟：句首語氣助詞。

【譯文】

【譯文】

有大阿山如許的山。

在東北方的外洋，另有三青馬、三騅馬、甘華樹。又說這裡另有遺玉、三青鳥、三騅馬、視肉怪獸、甘華樹、甘柤樹。是各種莊稼發展的處所。

①靖人：傳說東北極有一種人，身高隻要九寸，這就是靖人。靖的意義是藐小的模樣。