第35章 海內經[第2頁/共5頁]

【原文】

有國名曰流黃辛氏，其域中方三百裡，其出是灰塵。有巴遂山，澠水出焉。

又有一種像兔子的青色野獸，名叫狗。又有翡翠鳥。另有孔雀鳥。

【原文】

①饗：祭獻。

【原文】

【原文】

【原文】

【譯文】

【譯文】

有鸞鳥自歌，鳳鳥自舞。鳳鳥首文曰德，翼文曰順，膺文曰仁，背文曰義，見則天下和。

有嬴民，鳥足。有封豕。

【註釋】

【譯文】

①朝鮮：就是現在朝鮮半島上的朝鮮和韓國。②天毒：據前人講解，即天竺國，有筆墨，有貿易，佛教發源於此國。

有人曰苗民。有神焉，人首蛇身，長如轅，擺佈有首，衣紫衣，冠旃冠，名曰延維，人主得而饗①食之，伯天下。

在流沙的東麵，黑水流經的處所，有座不死山。

【原文】

少皞生般，般是始為弓矢。

洪荒期間到處是漫天大水。鯀偷偷拿天帝的息壤用來堵塞大水，而冇有等候天帝命令。天帝調派回祿把鯀殺死在羽山的郊野。禹從鯀的屍體肚腹中生出。天帝就號令禹最後再實施土工製住了大水，從而能規定九州地區。

有釘靈之國，其民從厀①陰以下有毛，馬蹄善走。

【註釋】

【譯文】

伯夷父①生華山，華山生先龍，先龍是始生氐羌，氐羌乞姓。

炎帝的孫子叫伯陵，伯陵與吳權的老婆阿女緣婦私通，阿女緣婦有身三年，這才生下鼓、延、殳三個兒子。殳最後發明瞭箭靶，鼓、延二人發明瞭鐘，作了樂曲和樂律。

【譯文】

流沙之東，黑水之間，有山名不死之山。

【譯文】

南邊有一片山丘叫蒼梧丘，另有一個深淵叫蒼梧淵，在蒼梧丘和蒼梧淵的中間有座九嶷山，帝舜就葬在這裡。九嶷山位於長沙零陵境內。

【原文】

北海以內，有反縛盜械①、帶戈常倍之佐，名曰相顧之屍。

帝俊生了晏龍，這位晏龍發明瞭琴和瑟兩種樂器。

南海以內，有衡山，有菌山，有桂山。有山名三天子之都。

【譯文】

【譯文】

南邊有贛巨人，人麵長唇，黑身有毛，反踵，見人笑亦笑，唇蔽其麵，因即逃也。

有一種人稱嬴民，長著禽鳥一樣的爪子。另有大野豬。

【原文】

流沙之東，黑水之西，有朝雲之國、司彘之國。黃帝妻雷祖①，生昌意。昌意降處若水，生韓流。韓流擢②首、謹耳、人麵、豕喙、麟身、渠股、豚止，取淖子曰阿女，生帝顓頊。

【原文】

在西南邊黑水流經的處所，有一到處所叫都廣野，後稷就安葬在這裡。這裡出產膏菽、膏稻、膏黍、膏稷，各種穀物天然生長，冬夏都能播種。鸞鳥自在安閒地歌頌，鳳鳥自在安閒地跳舞，靈壽樹著花成果，叢草樹林富強。這裡另有各種禽鳥野獸，群居相處。在這個處所發展的草，不管寒冬炎夏都不會枯死。