繁體小說網 - 曆史軍事 - 晚唐新氣象 - 唐代稱呼漫談

唐代稱呼漫談[第2頁/共4頁]

中國的稱呼從唐朝到明、清兩代,曾有過龐大的竄改,而我們明天所熟諳的當代稱呼多是明、清兩代之稱呼。至於唐時所用之稱呼,不管電視中亦或小說中,都少有提及。現將唐朝稱呼略述以下:

而天子在稱呼其叔伯及兄弟時,常常將封號貫於稱呼之上,比方,《朝野僉載》卷三有:騰王嬰,蔣王惲皆不能廉慎,大帝(高宗——姬水客注)賜諸王,名五王,不及二王,敕曰:“騰叔、蔣兄自解經濟,不勞賜物與之”。《酉陽雜俎》卷十二:上(明皇——姬水客注)知之,大笑,書報寧王:“寧哥大能措置此僧也”。又如,《因話錄》中載:寧王對禦座,噴一口飯,直及龍顏。上曰:“寧哥何故錯喉。”

當時稱呼女子,也常常將女子的姓氏前加上“阿”字稱呼,比方在《齊推女》(作者牛僧儒),中有:“元和中,饒州刺史齊推女,適隴西李某。……先生詰之,不伏。乃命追阿齊旨”。伉儷之間,丈夫稱呼老婆也可如此稱呼,這個也是從古傳承下來的,比方《酉陽雜俎》中記錄了魏韋英卒後,妻梁氏嫁向子集。嫁日,英歸至庭,呼曰:“阿梁,卿忘我耶”?《舊唐書·卷一o一·辛替否傳》,辛替否在給睿宗的奏摺中有:“昔陛下為皇太子,在阿韋之時……”《舊唐書·卷九二·韋安石傳附從祖兄子巨源傳》中有:“因而承平公主矯為陳謨,上官昭容紿草遺詔,故得今上輔政,阿韋參謀……以阿韋臨朝,以韋溫當國”。

………………………………………………………………

太子、諸王偶然自稱為“寡人”,此稱呼多見,聊舉幾例,《隋唐嘉話》捲上有記錄太宗為秦王時與鄂國公尉遲敬德的對話,秦王說:“寡人持弓箭,公把長槍相副,雖百萬眾亦無法我何”,另《舊唐書·永王璘傳》中永王說:“寡人上皇天屬,天子友於”;國公會自稱為“孤”,此可見《大唐創業起居注》中,時為唐國公的李淵的發言。比方,在起兵的那年夏蒲月甲子旦,唐國公對大師說:“當今全民賊盜,十室而九,稱帝圖王,專城據郡。孤荷文皇殊寵,思報厚恩,欲∴,與諸賢建功王室”。

比方,像郭子儀如許職位的人,對給他家修牆的工人發言時,自稱為“某”,而工人回話是也自稱為“某”。

天子稱呼子侄輩,常用其封號加上行第以呼之,比方,元稹之《連昌宮詞》自注有雲:念奴,天寶中名倡,善歌。每歲樓下酺宴,累日以後,萬眾喧隘。嚴安之、韋黃裳輩辟易不能禁,眾樂為之罷奏。明皇遣高力士大喊於樓上曰:“欲遣念奴唱歌,邠二十五郎吹小管逐,看人能聽否”?邠二十五郎者,章懷太子男邠王守禮之子嗣邠王承寧也,明皇之從侄。