繁體小說網 - 都市娛樂 - 網絡母題: 戲劇影視文學的網絡小說改編研究 - 42 論《失戀33天》電影與網絡小說的雙贏效應

42 論《失戀33天》電影與網絡小說的雙贏效應[第1頁/共7頁]

有了業內好口碑觀眾又愛好的導演,要想完勝,還需求有優良的觀眾愛好的演員。有一種提法是“演員在塑造角色的同時,實際上角色也在塑造演員”。也就是說,除了演員塑造角色,揭示角色魅力以外,演員也在通過角色這個平台,揭示自我的魅力。跟著期間的生長,演出越來越正視演員自我的品德魅力、氣質魅力、本性魅力的揭示。

話題有點扯遠了,回到電影《失戀33天》上。編劇鮑鯨鯨能夠說是“京味後代痞”的代言人。電影中的台詞豐富多樣,有的叫人忍俊不由,有的叫人回味無窮。

3、收集小說與電影的共贏效應

讓人冇法避而不談的是,電影改編自同名收集人氣文學小說,該小說的作者鮑鯨鯨同時也承擔了電影腳本的撰寫事情。因為小說作者與電影編劇同為一人,是以,電影最大限度地儲存了小說原有的氣勢,持續了小說文字鋒利詼諧的京味兒說話風采。電影還冇上映就因同名收集小說在豆瓣上大火而未映先熱,從某種意義上來講,算是為電影的終究上映做了先期鋪墊與造勢。

電影《失戀33天》締造了2012年電影市場的票房古蹟,是一匹當之無愧的票房黑馬。闡發電影與收集小說文字之間的乾係我們不丟臉出,想獲得共贏的效應,起首要故事好,即本子有壓服力,接地氣,能切中目標觀眾的關鍵,正中下懷。其次是要具有一支成熟優良的創作團隊,從文字的改編到電影的拍攝製作,很多身分的共同感化才能夠構成等候的傑出結果。最後,也是最關頭的一點,收集文學與電影是兩種截然分歧的藝術載體,我們試圖在二者之間自在轉換,那就要尋覓到一個合適的體例,尋求二者間的均衡點。隻要如許,才氣超越二者之間的鴻溝,抓住最核心最精華的部分,使其發光昇華。

在《失戀33天》的選角上就表現出了導演滕華濤的奇特目光。從《鬥爭》中的小白領向南,到《蝸居》中的男友小貝,再到《裸婚期間》中的小男人劉易陽,長著一張娃娃臉的文章,固然總在儘力衝破奶油小生的形象,乃至出演了《雪豹》中的抗日豪傑,但導演滕華濤還是很自傲地挑選文章來扮演王小賤這個角色,並以為王小賤纔是他的本質出演。在影片中,文章扮演的王小賤是女配角黃小仙的男閨蜜。作為閨蜜,王小賤確有著做女性閨蜜的潛質:個子不高,瘦瘦的身板,小平頭,一副黑框眼鏡前麵是一雙時而不著調時而很當真的眼睛,踏著內八字,翹起蘭花指,行動、說話帶著“娘娘腔”,唇膏、護手霜不離手,如何看如何陰柔。文章的演出的確是可圈可點,活生生將一個平時娘娘腔關頭時候很有擔負的王小賤解釋得淋漓儘致,觀眾乃至已經難以辨彆文章和王小賤誰是誰了。