283[第2頁/共6頁]

人類將通報資訊內容的東西。稱之為：說話。如：計算機說話、植物的說話、植物的說話與人類的說話等等。

說話的由簡到繁社會餬口的退化普通都是由簡到繁的，說話也就跟著越來越繁，這天然是文明生長帶來的竄改。女孩子長到十六歲，就是年方“二八”。男人長到三十歲，說是到“而立”之年，到六十歲就稱“花甲”了。這都是因為念過書，書上是如許寫的。描述美女寫的是:“沉魚落雁之容，閉月羞花之貌”。便利說是:“近水樓台”(先得月)。測驗失利說是:“名落孫山”。冒充的，說是:“濫竽充數”。見慣了，說是:“司空見慣”。自高高傲稱“妄自負大”，“夜郎高傲”。婦女生孩子，生出男孩說是“夢熊”，生出女孩說是“弄瓦”(古時原始的紡錘叫瓦)，如許說法才顯得有文明、高雅。普通老百姓說話也一樣是越來越龐大。因為舊社會從戎的常逼迫老百姓，老百姓對“兵”字，多無好感。因而，人們就把兵字拆開，叫“丘八”。偶然叫“丘八爺”，帶有輕視、調侃之意。高傲高傲說是:“翹尾巴”。這些都是常聽到的。

就大腦來講，說話分“腦語”和“嘴語”，腦語就是我們不時在大腦裡產生稱作“思慮”或“思惟”或“思惟”的東西，腦語被嘴表達出來就叫“嘴語”。腦語和嘴語並不是一個東西，第1、腦語和嘴語在表達時失真；第2、嘴語不是腦語的獨一表達體例，因為腦語還能夠通過肌肉群來表達：就是我們的行動。說話是一小我才氣的首要表述部分。

此中，以“象”和“譯”的利用麵最廣，為當時通稱翻譯意義的首要術語，既特指對南邊和北方民族說話的翻譯，也常用來通稱翻譯。和“象胥”一樣，翻譯官也有稱“譯胥”的，厥後多稱“譯官”。“譯”原是“易”之音訓，賈公彥疏“北方曰譯”說：“譯即易，謂換易言語使相解也。”以是“譯”就是指說話轉換變易的活動。

翻譯是一種說話活動，就是把一種說話筆墨轉換成另一種說話筆墨，而不竄改其意義的說話活動。翻譯有口頭翻譯，也有書麵的筆墨翻譯。

說話分為“第一說話”和“第二說話”。

說話的服從首要分為社會服從和思惟服從兩方麵。此中社會服從包含資訊通報服從和人際互動服從。

一小我從小通過和同一說話個人彆的成員（如父母、支屬、四周的人們）的打仗，天然學到並諳練應用於寒暄和思惟過程中的說話。本族說話或母語普通說都是小我的第一說話，也是首要說話。