Chapter 10[第2頁/共5頁]

但必然已被宗教聖化，

歐也妮的天下被堂弟所帶來的風暴而衝開。她懷著忐忑的甜美表情而進入了夢境，做了一個本身從未設想過的斑斕的夢。在夢裡，她穿戴斑斕的白紗裙，變得時髦起來，和堂弟一起在叢林裡笑鬨。查理帶著獵犬打獵，她則在草坪上看著他，歡笑著。這位誠懇的女人並不曉得男人和女人之間是如何相處的，但就她本人的感受而言，僅僅是諦視著查理，就能讓她感遭到無與倫比的幸運。是啊，幸運，那種從未有過的甜美而難過的滋味兒，莫非不就是被冠上“愛情”之名的感情嗎？

歐也妮竭儘本身作為女兒的才氣和便當，為堂弟儘量供應了她以為溫馨的環境。但是，很明顯，她的白蠟燭、腳爐和經心的安插，在查理眼中乃至比不上一些窮酸的旅店。但是誰能回絕歐也妮的美意呢？她經心全意地為堂弟考慮著，就算是最苛責的報評人也冇法對她停止甚麼抉剔。這份天真、渾厚馴良良，在巴黎、在任何一個已經被款項所腐蝕的處所都是令人讚歎的品格。人們會情願庇護她們，卻也有很多人隻是冷酷相看。有更多的人會等候著，具有如許誇姣品格的人一旦出錯，將會成為甚麼樣的妖怪。如許歹意的測度卻冇法利用在歐也妮身上，因為她是瑪麗亞。

歐也妮終究想起，五年前她曾經落空過一段影象。她最後還是把阿誰打扮匣找了出來。說實話，這個匣子倒是充足標緻，假定用來放她的金幣保藏，必然會相得益彰。她安靜地下了判定，把匣子寄了歸去。厥後傳聞那位查理堂弟在接管冊封的時候，被他最大的借主發明瞭實在的身份，統統的財產都用來還債還不敷，幾近是身無分文地帶著他的醜老婆回了印度，今後再無動靜。

葛朗台太太說不上醜，不然也不成能生出歐也妮如許具有聖母般親熱樣貌的女兒。她本是個富有販子的女兒，原應當享用敷裕的餬口。但是，不管是她的父母、還是她的祖父母，厲行儉仆所留下的遺產都被彙入了葛朗台家的小金庫，而葛朗台先生涓滴冇有甚麼伉儷一體的觀點。在他的看法當中，苦能夠一起吃，福也能一起享；但是想把進入他手裡的錢拿走？休想！他涓滴也冇有想到那也是太太的財產，在他眼裡，那就是屬於他的金子。

娜農答覆道：“我隻曉得有個叫查理・葛朗台的負債累累的窮小子。”

就如許溫馨而煩躁地等了一段時候以後，歐也妮被消弭了禁足，規複到本身以往安靜的餬口。葛朗台太太和娜農的話也更多了些，流暴露一些讓她更加心驚膽戰的東西。有一次，在她憑著窗戶瞭望遠方的時候，娜農還大著膽量說：“我的蜜斯啊，阿誰時候他張口杜口都是你的嫁奩，就算你真的嫁給他，也不會有甚麼好日子過的。”